Traduzione del testo della canzone Keder - Yaşlı Amca

Keder (originale)

Of bastı bir keder gelsen ne fark eder
Otururdum yine o bankta aldığın sarı kazakla
Anlamı yok sözlerin bıraksa gitse gözlerin
En zoru da sen bilmeden özlemek hiç söylemeden
O ellerin kimseyi tutmadan
Vazgeçen olmadan olmadan olmadan
Gel
Farklı ülkelerdeyiz sen ağaçsan ben deniz
Bulabilir miydin beni rüzgarında yok olunca
Aşk tiyatro perdesi kapanmadan gelir mi ki
Arkasında ne var kimse görmeye cesaret etmez
O ellerin kimseyi tutmadan
Vazgeçen olmadan olmadan olmadan
O gölgeler boş yere yanımda
Sönmüşüz yerimiz yurdumuz uzakta

Keder (traduzione)

Che differenza fa se arriva un dolore
Mi siederei di nuovo su quella panchina con il maglione giallo che hai comprato
Le tue parole non hanno senso, se i tuoi occhi se ne vanno
La cosa più difficile è perdere senza che tu te ne accorga.
Quelle mani senza tenere nessuno
senza senza arrendersi
Venire
Siamo in diversi paesi, se tu sei l'albero, io sono il mare
Potresti trovarmi quando sono perso nel tuo vento
L'amore arriva prima che si chiuda il sipario del teatro?
Nessuno osa vedere cosa c'è dietro
Quelle mani senza tenere nessuno
senza senza arrendersi
Quelle ombre accanto a me invano
Siamo estinti, il nostro posto è lontano