Traduzione del testo della canzone Strike Up the Band - Yahzarah

Strike Up the Band (originale)

Come on, y’all
(Scatting)
Uh-huh, I’m back!
That’s right
Somebody strike up the band…
Miss Saint James is here
That’s right, without further ado.
Mm-hmm
I heard that you avoid to ever come to save the day
So have no fear
So raise your glass and make a toast here, oooh
Then 'round the block, let’s have a beat, imagine me some blues
Lend me your ear
That was more what you came here for, c’mon baby
'Cuz you’d be in the basement grinding, workin' little hard for sho'
Hey, lookin' like it’s perfect timing
Better act like you know, ohhhh oooh
We came to shake it up and make your body boogie woogie
Get somebody, everybody turn it up and let me turn you on
Hey, what you say?
Go on, let the music play
Somebody (somebody) strike up the band… (oooh yeahhh yeah)
Miss Saint James is here
Whoa ohh ohh oooh ooh, woo, woo, wooo oooh
Take me out, y’all
(Scatting)

Strike Up the Band (traduzione)

Avanti, tutti voi
(scattare)
Uh-huh, sono tornato!
Giusto
Qualcuno metta in moto la band...
La signorina Saint James è qui
Esatto, senza ulteriori indugi.
Mm-hmm
Ho sentito che eviti di venire a salvare la situazione
Quindi non avere paura
Quindi alza il bicchiere e fai un brindisi qui, oooh
Poi intorno all'isolato, facciamo un giro, immaginami un po' di blues
Prestami il tuo orecchio
Era più quello per cui sei venuta qui, andiamo piccola
Perché saresti nel seminterrato a macinare, a lavorare un po' duramente per sho
Ehi, sembra che sia il tempismo perfetto
Meglio agire come sai, ohhhh oooh
Siamo venuti per scuoterlo e rendere il tuo corpo boogie woogie
Prendi qualcuno, alzati tutti e lascia che ti accenda
Ehi, cosa dici?
Avanti, lascia che la musica suoni
Qualcuno (qualcuno) colpisce la band... (oooh yeahhh yeah)
La signorina Saint James è qui
Whoa ohh ohh oooh ooh, woo, woo, wooo oooh
Portami fuori, tutti voi
(scattare)