Traduzione del testo della canzone Зверь - Yanix

Зверь (originale)

На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
Я охотник: прицел-цель — выстрел
Маскировка: осень, лисий мех — хитро
Я оглянулся назад — чисто
Это не я, это пустая миска, сделает хищным, хищным
Мы не похожи на псов, бешеных псов, что будут бегать за
Кисами целую ночь, целую ночь, мать его, бегай сам
Хищники кушают мясо, сука, я хищник — на моём теле кровь
Для чего хищнику травка?
Не курю травку уже не первый год
Где мои псы?
Они все здесь, видишь у всех у них есть цепь
Сделаем из него сок-фреш, кому-то жалко, а мне — нет
Да, я животное, я убью бит, и я не оставляю живых мест
Не оставляю живых мест, будто мы делаем икс-рей
Я съем живьём.
Я дикий, и что?
Трущоба на трущобе — вот это мой дом
Я тих и мил, когда я сыт
Я сел на хвост той паре кис
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
Все мои парни в клубе — это съёмочная группа,
Но у нас нету камер.
Знаю, ты понял юмор
Видишь, я в этой шкуре?
Час — и я в той шкуре
С собой лишь одна шуба.
Знаю, ты понял юмор
Хладнокровен, кровь кипит, но я хладнокровен
Я показываю ей инстинкты, но не чувства.
Да, ты понял
Я прожарю её, будто мясо, и в конце она получит соус
Она попала в мои лапы, пёс, ты попала в мои лапы вновь
Я точу когти об киску, подойду тихо и быстро
Будто бы пуля глушителя, летящая с свистом
Внеси меня в Красную книгу: мы очень редкие виды
Один из немногих реальных во всей индустрии
Я съем живьём.
Я дикий, и что?
Трущоба на трущобе — вот это мой дом
Я тих и мил, когда я сыт
Я сел на хвост той паре кис
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след
На мне шкура и мех
Пусть все видят — я зверь
Ночь, клуб — я ищу жертв
Мой нюх чует их след

(traduzione)

Ho pelle e pelo
Lascia che tutti vedano: sono una bestia
Night, club - Sto cercando vittime
Il mio profumo fiuta la loro scia
Sono un cacciatore: mira-bersaglio - tiro
Travestimento: autunno, pelliccia di volpe - astutamente
Ho guardato indietro - pulito
Questo non sono io, questa è una ciotola vuota, renderà predatore, predatore
Non siamo come i cani, cani rabbiosi che correranno dietro
Kisami tutta la notte, tutta la notte, figlio di puttana, corri da solo
I predatori mangiano carne, cagna, io sono un predatore - c'è del sangue sul mio corpo
Perché i predatori hanno bisogno dell'erba?
Non fumo erba da più di un anno
Dove sono i miei cani?
Sono tutti qui, vedi, hanno tutti una catena
Facciamone del succo fresco, qualcuno si sente dispiaciuto, ma io no
Sì, sono un animale, ucciderò il ritmo e non lascerò i luoghi di vita
Non lascio i posti in cui vivi come stiamo facendo i raggi X
Lo mangerò vivo.
Sono selvaggio, e allora?
Baraccopoli in uno slum: questa è casa mia
Sono tranquillo e gentile quando sono pieno
Mi sono seduto sulla coda di quella coppia di gattini
Ho pelle e pelo
Lascia che tutti vedano: sono una bestia
Night, club - Sto cercando vittime
Il mio profumo fiuta la loro scia
Tutti i miei ragazzi nel club sono una troupe cinematografica
Ma non abbiamo telecamere.
So che hai l'umorismo
Mi vedi con questa pelle?
Un'ora - e sono in quella pelle
Con un solo cappotto.
So che hai l'umorismo
A sangue freddo, il sangue ribolle, ma io sono a sangue freddo
Mostro i suoi istinti, ma non i sentimenti.
Sì, hai capito
La friggerò come carne e alla fine prenderà la salsa
È caduta nelle mie zampe, cane, sei caduto di nuovo nelle mie zampe
Affila i miei artigli sulla figa, verrò su in silenzio e velocemente
Come un proiettile silenziatore che vola con un fischio
Inseriscimi nel Libro Rosso: siamo specie molto rare
Uno dei pochi veri in tutto il settore
Lo mangerò vivo.
Sono selvaggio, e allora?
Baraccopoli in uno slum: questa è casa mia
Sono tranquillo e gentile quando sono pieno
Mi sono seduto sulla coda di quella coppia di gattini
Ho pelle e pelo
Lascia che tutti vedano: sono una bestia
Night, club - Sto cercando vittime
Il mio profumo fiuta la loro scia
Ho pelle e pelo
Lascia che tutti vedano: sono una bestia
Night, club - Sto cercando vittime
Il mio profumo fiuta la loro scia