Traduzione del testo della canzone Ma Nana - Yaro

Ma Nana (originale)

J’t’ai fait du sale mais tu dis que tu m’aimes, est ce que tu vois mieux tout
au bout du tunnel
Début d’l’histoire toujours autotuné
Bb tu sais bien l’amour ça tue comme une tumeur
J’te vois de moins en moins
J’avoue ça fait longtemps
Crois pas qu’j’ai pas l’temps
Laisse pas mon cœur par terre
Il fallait qu’tu l’entendes, les tentations c’est la deumer
T’attends toujours mon message, j’te connais par cœur
Oh ma nana
Il y en a plein mais je préfère ma nana (Hé)
Oh ma nana
J’me barre d’ici avec ma nana (Hé)
Oh ma nana
Il y en a plein mais je préfère ma nana (Hé)
Oh ma nana
J’me barre d’ici avec ma nana (Hé)
Bien plus qu’un sac Birkin Coco Chanel, bien que tu demandes jamais
Bien plus qu’un sac Birkin Coco Chanel, tu mérites tout le ciel même si tu
demandes jamais
Faut qu’on se barre très loin d’ici c’est des requins
Regarde les macrelles, ensemble on est trop bien
A deux, on ressemble a Offset et à Cardi
Tu connais mes sentiments, des millions d’centimes
Encore un peu et on aura la belle vie

Ma Nana (traduzione)

Ti ho sporcato ma tu dici che mi ami, vedi tutto meglio
alla fine del tunnel
Inizio della storia sempre autotuned
Baby sai che l'amore uccide come un tumore
ti vedo sempre meno
Ammetto che è passato molto tempo
Non pensare che non ho tempo
Non lasciare il mio cuore a terra
Dovevi sentirlo, le tentazioni sono il deumer
Stai ancora aspettando il mio messaggio, ti conosco a memoria
Oh ragazza mia
Molto ma preferisco la mia ragazza (Ehi)
Oh ragazza mia
Sono fuori di qui con la mia ragazza (Ehi)
Oh ragazza mia
Molto ma preferisco la mia ragazza (Ehi)
Oh ragazza mia
Sono fuori di qui con la mia ragazza (Ehi)
Molto più di una borsa Birkin Coco Chanel, anche se non lo chiedi mai
Molto più di una borsa Birkin Coco Chanel, meriti tutti i cieli anche se tu
non chiede mai
Dobbiamo allontanarci da qui, sono gli squali
Guarda le macrelle, insieme stiamo tanto bene
Due di noi sembrano Offset e Cardi
Conosci i miei sentimenti, milioni di penny
Ancora un po' e avremo la bella vita