| Не прекращай мечтать (originale) | Не прекращай мечтать (traduzione) |
|---|---|
| Здравствуй! | Ciao! |
| Сквозь годы и минуты | Attraverso gli anni e i minuti |
| протяни мне руку — | Dammi la mano - |
| я так хочу сказать: | Voglio dire questo: |
| взрослые, | adulti, |
| они ведь тоже дети, | anche loro sono bambini |
| как и всем на свете, | come tutti gli altri al mondo, |
| им тяжело мечтать. | è difficile per loro sognare. |
| Мечтать и верить в странное, | Sogna e credi nello strano, |
| и в жизнь — как в разноцветный серпантин. | e nella vita - come in una serpentina multicolore. |
| Мы полетим, шаг превращая в взмах, | Voleremo, trasformando un passo in un'onda, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Мы полетим, куда укажет нам душа, | Voleremo dove l'anima ci dice, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Здравствуй! | Ciao! |
| Пусть звёзды светят ярче, | Lascia che le stelle brillino più luminose |
| взгляни на всё иначе, | guarda tutto diversamente |
| и научись летать! | e impara a volare! |
| И улыбнись — какой пустяк! | E sorridi - che sciocchezza! |
| Пусть кажется, что сложно, | Lascia che sembri difficile |
| но верь, что всё возможно, | ma credi che tutto sia possibile, |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Мечтать и верить в странное, | Sogna e credi nello strano, |
| и в жизнь — как в разноцветный серпантин. | e nella vita - come in una serpentina multicolore. |
| Мы полетим, шаг превращая в взмах, | Voleremo, trasformando un passo in un'onda, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Мы полетим, куда укажет нам душа, | Voleremo dove l'anima ci dice, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Напевая звёздам в такт, | Cantando alle stelle al ritmo, |
| улыбнись и сделай шаг. | sorridi e fai un passo. |
| Мы полетим… | Voleremo... |
| Мы полетим, куда укажет нам душа, | Voleremo dove l'anima ci dice, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Мы полетим, шаг превращая в взмах, | Voleremo, trasformando un passo in un'onda, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
| Мы полетим, куда укажет нам душа, | Voleremo dove l'anima ci dice, |
| не прекращай мечтать, | non smettere di sognare |
| не прекращай мечтать! | non smettere di sognare! |
Traduzione del testo della canzone Не прекращай мечтать - Ярослава Дегтярёва
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Не прекращай мечтать , di -Ярослава Дегтярёва
nel genereРусская поп-музыка
Data di rilascio:30.01.2019
Lingua della canzone:lingua russa