Traduzione del testo della canzone Который год - Ясения

Который год (originale)

Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Мое счастье спит, я — раба обид.
Моя память вновь время теребит.
Я совсем одна — в чистом поле колея.
Каждый новый день — новая слеза.
Ты меня забыл, чувства для других.
Ты нашел любовь среди остальных.
Не могу забыть я свою любовь еще,
Я в пустыне душной иду.
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Прилечу к тебе на семи ветрах,
Где живет любовь на семи холмах.
Я тебя найду среди множества миров.
Дельза любви без вод.
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Я тебя найду, среди множества миров…
Я тебя найду…
Я тебя найду, среди множества миров…
Я тебя найду…
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.

(traduzione)

Che anno è uno e solo
Non lo farò con gli altri.
Non posso stare senza di te
È impossibile.
Sei il mio miracolo principale.
Che anno è un pareggio e solo così,
Non lo farò con gli altri.
Non posso vivere senza il tuo amore
È impossibile.
La mia felicità dorme, sono schiavo dei rancori.
La mia memoria sta finendo di nuovo.
Sono tutto solo - in campo aperto c'è una carreggiata.
Ogni nuovo giorno è una nuova lacrima.
Mi hai dimenticato, sentimenti per gli altri.
Hai trovato l'amore tra gli altri.
Non riesco ancora a dimenticare il mio amore,
Sto camminando nel deserto soffocante.
Che anno è uno e solo
Non lo farò con gli altri.
Non posso stare senza di te
È impossibile.
Sei il mio miracolo principale.
Che anno è un pareggio e solo così,
Non lo farò con gli altri.
Non posso vivere senza il tuo amore
È impossibile.
Volerò da te con sette venti,
Dove l'amore vive su sette colli.
Ti troverò tra molti mondi.
Delza ama senz'acqua.
Che anno è uno e solo
Non lo farò con gli altri.
Non posso stare senza di te
È impossibile.
Sei il mio miracolo principale.
Che anno è un pareggio e solo così,
Non lo farò con gli altri.
Non posso vivere senza il tuo amore
È impossibile.
Ti troverò, tra tanti mondi...
Ti troverò…
Ti troverò, tra tanti mondi...
Ti troverò…
Che anno è uno e solo
Non lo farò con gli altri.
Non posso stare senza di te
È impossibile.
Sei il mio miracolo principale.
Che anno è un pareggio e solo così,
Non lo farò con gli altri.
Non posso vivere senza il tuo amore
È impossibile.