Traduzione del testo della canzone Rubbin off the Paint - YBN Nahmir

Rubbin off the Paint (originale)

That’s what I thought you said
Now let me offer this as a rebuttal
Ayy, ayy, gang, gang
Ayy, ayy, ayy, gang, gang
Ayy, ayy, ayy, gang, gang
Ayy, ayy, ayy, gang, gang
They say, «Lil Nahmir where you been at?»
I’m just passin' a breeze
I been runnin' up a check, that’s why these bitches on me
I been coolin', layin' low, but I’m not takin' a seat
But just know a nigga back and this time I won’t leave
I been runnin', runnin', runnin', gotta check me a bag
I got hunnids on my neck and I got Trues on my ass
Niggas said I’m goin' broke, well I just take it and laugh
I be speedin' in that foreign with Five-O on my ass
But I’m that nigga, I won’t ever change, rubbin' off the paint
Smokin' dank, got a Uzi in my lap, I let it bang
Free Lil Tay, know he keep a 'K, but he not Tay-K
I up the chop and let it blow him, watch this bitch heat his face,
I’m that nigga
And all my young niggas pullin' triggers, we gorillas
We let this bitch off until you feel us, for you niggas
That’s always on IG with them yiggies, takin' pictures
Is you really gon' use 'em or you just loafin' for them bitches?
You niggas really hoes and you be acting like these bitches
You niggas say y’all silent but y’all probably in there snitchin'
Most the niggas that’s around me throwin C’s like they crippin'
But they do it for the twins, free Lil Corey and Lil Christian
But I’m rockin' with my shooters and that’s mandatory
One up top like I’m Mozzy, bitch I keep a 40
You say I’m lackin', nigga try me, shoot you and yo' shawty
I’m cookin up in the lab like I’m Rick and Morty
40 poppa, hit a mobsta, turn your brain to pasta
Hit a opp up, dreads swangin' just like I’m a Rasta
Smokin' ganja and I’m zooted, walkin' in my Pradas
Any nigga test my gangsta nigga, I’ma pop 'em
And we ain’t throwin' hands with you fuck niggas
It’s one up top up in that chamber, better duck nigga
Niggas dissin' on Lil Valley, he get slumped nigga
We shoot his body then we lay him in that trunk nigga
I’m one-hundo, bitch that’s on my life, I will never fold
A nigga speakin on Lil Quay, well then that nigga gotta go
I’m really small but I can fight but I’ma still up that pole
For you niggas think I’m pussy, you gon' have to show me, ho
Police always at my fuckin' crib, I don’t tell 'em shit
I’m really rapping 'bout this fuckin life, that I fuckin' live
But I be coolin', tryna focus on them fuckin' dividends
But if it’s money near yo' head, well I’ma fuckin get it, man
Ayy, ayy, gang, gang, gang
Ayy, ayy, gang, gang, gang
Ayy, ayy, gang, gang, gang
Ayy, ayy, gang, gang, gang

(traduzione)

Questo è quello che pensavo avessi detto
Ora permettetemi di offrire questo come confutazione
Ayy, ayy, banda, banda
Ayy, ayy, ayy, banda, banda
Ayy, ayy, ayy, banda, banda
Ayy, ayy, ayy, banda, banda
Dicono: «Lil Nahmir dove sei stato?»
Sto solo passando un gioco da ragazzi
Ho fatto un assegno, ecco perché queste puttane su di me
Mi sono raffreddato, mi sono sdraiato, ma non mi siedo
Ma riconosci un negro e questa volta non me ne andrò
Ho corso, eseguito, eseguito, devo controllarmi una borsa
Ho hunnid sul collo e ho Trues sul culo
I negri hanno detto che andrò in rovina, beh, lo prendo e rido
Sto accelerando in quello straniero con Five-O sul culo
Ma io sono quel negro, non cambierò mai, strofinando via la vernice
Fumo umido, ho un Uzi in grembo, l'ho lasciato sbattere
Lil Tay, sa che tiene una 'K, ma non Tay-K
Alzo il taglio e lo lascio soffiare, guardo questa cagna riscaldarsi la faccia,
Sono quel negro
E tutti i miei giovani negri che premono i grilletti, noi gorilla
Lasciamo andare questa puttana finché non ci sentite, per voi negri
È sempre su IG con loro yiggies, che scattano foto
Li userai davvero o semplicemente ozierai per quelle puttane?
Negri davvero zappe e vi comporterete come queste puttane
Voi negri dite che siete tutti silenziosi ma probabilmente siete tutti lì a fare la spia
La maggior parte dei negri che sono intorno a me lanciano C come se stessero paralizzando
Ma lo fanno per i gemelli, liberano Lil Corey e Lil Christian
Ma sto rockeggiando con i miei tiratori ed è obbligatorio
Uno in alto come se fossi Mozzy, cagna tengo un 40
Dici che mi manca, negro provami, spara a te e a te shawty
Sto cucinando in laboratorio come se fossi Rick e Morty
40 poppa, colpisci un mobsta, trasforma il tuo cervello in pasta
Colpisci un opp, i dreadlocks oscillano proprio come se fossi un Rasta
Fumo ganja e io sono zooped, camminando nelle mie Prada
Qualsiasi negro mette alla prova il mio negro gangsta, li faccio scoppiare
E non stiamo dando le mani a voi fottuti negri
È un rabbocco in quella camera, meglio un negro d'anatra
I negri dissin 'su Lil Valley, ottiene un negro crollato
Spariamo al suo corpo e poi lo mettiamo in quel negro del bagagliaio
Sono un centesimo, cagna che è nella mia vita, non piegherò mai
Un negro che parla su Lil Quay, allora quel negro deve andare
Sono davvero piccolo ma posso lottare ma sono ancora su quella pole
Per voi negri pensate che io sia una figa, dovete mostrarmelo, ho
La polizia è sempre alla mia fottuta culla, non gli dico cazzate
Sto davvero rappando di questa fottuta vita, che fottutamente vivo
Ma sto calmo, cerco di concentrarmi su quei fottuti dividendi
Ma se sono soldi vicino a te, beh, li prenderò cazzo, amico
Ayy, ayy, banda, banda, banda
Ayy, ayy, banda, banda, banda
Ayy, ayy, banda, banda, banda
Ayy, ayy, banda, banda, banda