Traduzione del testo della canzone Can't Relate - DaniLeigh, YBN Nahmir, YG

Can't Relate (originale)

(You too broke for me, nigga, ha ha ha
Playback, ya ya ya)
(Bongo by the way)
Got the blunt rolled for me when I get out the booth
Last summer, was friends, was cool, now I ain’t playin' with you
Started looking, asking questions, I ain’t got no time to waste
Sweating me like that ass been on X all day
West Side gang sign, then lil' baby made a way
And my paper long, gettin' new cousin every day
Now that my mama straight, I’ma be grateful every day
Praise the Lord above, watching them blessings fall on me
Just too broke for me
What you want from me?
Kevin Hart, little nigga, you a joke to me
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Keep your broke from me, it way too close to me
You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
You can’t hang with me, baby, you ain’t gettin' no money
I might finesse her out some butt, but she gon' leave in the morning
I had to boss up on the bitch because my old chick was boring
I can’t be pulling out no Mazda, I get jiggy in foreigns
I’m a dog, hellhound, and you know I don’t play
I got some girls out of Houston, from LA to the Bay
I can’t hold no conversation if I’m not gettin' paid
Why this girl say she gon' leave, but whole time she gon' stay?
Just too broke for me
What you want from me?
Kevin Hart, little nigga, you a joke to me
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Keep your broke from me, it way too close to me
You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Uh, I don’t fuck with you niggas, you ain’t drippin' enough
I had to kick them hoes out they weren’t wit it enough
In the streets I got smoke, my windows tinted as fuck
And I ain’t goin' to get no backwoods, this YG blunt
Fuck out my face, in my heart, I got hate
Fuck out my face, or I’m fighting the case
Fuck out my face, that chick ain’t late
Fuck out my face, you can’t be late
Fuck out my face, I’m fucking your bitch
She fucking my face, I love that shit
Fuck out my face, I’m too rich
Fuck out my face, I’m a gangbanger bitch
I need a bitch like Marilyn Monroe
I tell her fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, hoe
I give her my Amex and let shop out on her own
And let her run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, make her say «whoa»
Just too broke for me
What you want from me?
Kevin Hart, little nigga, you a joke to me
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Keep your broke from me, it way too close to me
You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate

Can't Relate (traduzione)

(Anche tu hai rotto per me, negro, ah ah ah
Riproduzione, ya ya ya)
(Bongo a proposito)
Mi ha tirato il blunt quando esco dallo stand
L'estate scorsa, era amico, era bello, ora non sto giocando con te
Ho iniziato a cercare, a fare domande, non ho tempo da perdere
Mi sudando come quel culo su X tutto il giorno
Segno della banda del West Side, poi il piccolo bambino si è fatto strada
E la mia carta lunga, che ogni giorno riceve un nuovo cugino
Ora che mia mamma è etero, sarò riconoscente ogni giorno
Loda il Signore in alto, osservando le loro benedizioni che cadono su di me
Solo troppo al verde per me
Cosa vuoi da me?
Kevin Hart, piccolo negro, sei uno scherzo per me
Fanculo la mia faccia, non puoi relazionarti
Fanculo la mia faccia, non puoi in nessun modo relazionarti
Tieniti lontano da me, è troppo vicino a me
Devi colpire un contundente, colpire un contundente per parlare con me (sì sì sì sì)
Fanculo la mia faccia, non puoi relazionarti
Fanculo la mia faccia, non puoi in nessun modo relazionarti
Non puoi stare con me, piccola, non hai soldi
Potrei darle un po' di culo, ma se ne andrà domattina
Ho dovuto dare il comando alla cagna perché la mia vecchia ragazza era noiosa
Non riesco a tirar fuori nessuna Mazda, mi agito negli stranieri
Sono un cane, segugio infernale, e sai che non gioco
Ho portato alcune ragazze fuori Houston, da LA alla baia
Non posso tenere alcuna conversazione se non vengo pagato
Perché questa ragazza dice che se ne andrà, ma resterà tutto il tempo?
Solo troppo al verde per me
Cosa vuoi da me?
Kevin Hart, piccolo negro, sei uno scherzo per me
Fanculo la mia faccia, non puoi relazionarti
Fanculo la mia faccia, non puoi in nessun modo relazionarti
Tieniti lontano da me, è troppo vicino a me
Devi colpire un contundente, colpire un contundente per parlare con me (sì sì sì sì)
Fanculo la mia faccia, non puoi relazionarti
Fanculo la mia faccia, non puoi in nessun modo relazionarti
Uh, non fotto con voi negri, non state gocciolando abbastanza
Ho dovuto cacciare quelle zappe che non erano abbastanza intelligenti
Per le strade ho fumo, i miei vetri sono oscurati come un cazzo
E non ho intenzione di non avere problemi, questo smussato YG
Fanculo la mia faccia, nel mio cuore, ho odio
Fottimi la faccia, o sto combattendo il caso
Fanculo la mia faccia, quella ragazza non è in ritardo
Fottimi la faccia, non puoi essere in ritardo
Fottimi la faccia, mi sto fottendo la tua puttana
Mi scopa la faccia, adoro quella merda
Fanculo la mia faccia, sono troppo ricco
Fanculo la mia faccia, sono una puttana gangbanger
Ho bisogno di una puttana come Marilyn Monroe
Le dico: vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo
Fanculo, fanculo, zappa
Le do la mia Amex e lascio fare acquisti da sola
E lascia che lo esegua, corri, corri, corri, corri
Avvialo, falle dire "Whoa"
Solo troppo al verde per me
Cosa vuoi da me?
Kevin Hart, piccolo negro, sei uno scherzo per me
Fanculo la mia faccia, non puoi relazionarti
Fanculo la mia faccia, non puoi in nessun modo relazionarti
Tieniti lontano da me, è troppo vicino a me
Devi colpire un contundente, colpire un contundente per parlare con me (sì sì sì sì)
Fanculo la mia faccia, non puoi relazionarti
Fanculo la mia faccia, non puoi in nessun modo relazionarti