Traduzione del testo della canzone Never Going Broke - YBS Skola

Never Going Broke (originale)

Yeah
Yeah
I swear
King Midas
Yeah
I told Vick, that moe keep havin' faith (My nigga)
That’s on Ceddy, you gettin' a Wraith (On Ceddy)
If y’all know I ain’t involved in a case (Bitches)
Why the fuck is y’all all in my place?
(In my shit)
Got GPS right on my leg (Tuh)
See the folks and they follow my trail (I see 'em)
Man them people don’t want me to win (They don’t)
'Cause they really tryna send me to jail (So fuck 'em)
They tryna say we a gang and slingin' them things
And all that I hang with is criminals (So what?)
I gotta run up my bands and put on my mans
I ain’t wasting my time on subliminals (Yeah, that way)
You know keepin' it true, that’s my speciality
I come from the trenches, got stripes like a referee (I do)
And I can go back to the hood and try chop up that work
'cause I still got the recipe (Like that)
Where I come from it’s so treacherous
Shinner chain on me, it’s hittin', you ain’t touchin' this (Like that)
Checkerboard mountains and checkerboard sneakers
I put Louis V on my chest (You dig?)
Ride in these trenches, I’m stayin' alert
I treat the churches like chess (You dig?)
He might got a bag but ain’t got no swag
Who taught them dudes how to dress?
(Haha)
I don’t wanna go broke, my whole family strugglin'
I can’t never go broke 'cause I came from nothin'
I don’t wanna go broke, every day I’m hustlin'
I can’t never go broke, I gotta make me somethin'
I can’t never go broke, I can’t never go broke
I can’t never go broke, my whole family strugglin'
I don’t wanna go broke, I don’t wanna go broke
I don’t wanna go broke, I gotta make me somethin'
Look, I’m givin' 'em hope, I ain’t sellin' 'em coke
All of this ice, I’ma need me a boat
I can’t complain, I’m stayin' afloat
Most of my friends, they can’t even vote
Most of my friends, they can’t leave the couch
Or they can’t get no job so they slangin' that weight
Jobs ain’t lettin' me leave
They stop me from feedin' my family and goin' out of state
So I’m just puttin' that work in
Stayin' low-key, but the money up
Tryna find somethin' to invest in
Thought 'bout buyin' me a dump truck
Gotta think 'bout longevity, I ain’t goin' back broke
I grind hard for my family, with my heart and soul
Had the money up way too long
Shit done turned into the mildew
Catch you anywhere in my stash
Nigga fuck 'round, gon' kill you
Wherever I’m at, I get mad love
When I step in the club, run the tab up
Broke boy, you don’t even know me
Why you all in my face?
Nigga, back up
I don’t wanna go broke, my whole family strugglin'
I can’t never go broke 'cause I came from nothin'
I don’t wanna go broke, every day I’m hustlin'
I can’t never go broke, I gotta make me somethin'
I can’t never go broke, I can’t never go broke
I can’t never go broke, my whole family strugglin'
I don’t wanna go broke, I don’t wanna go broke
I don’t wanna go broke, I gotta make me somethin'

(traduzione)

Sì
Sì
Lo giuro
Re Mida
Sì
Ho detto a Vick che continua ad avere fede (Mio negro)
È su Ceddy, stai ottenendo un Wraith (su Ceddy)
Se sapete che non sono coinvolto in un caso (puttane)
Perché cazzo siete tutti al mio posto?
(Nella mia merda)
Ho il GPS proprio sulla mia gamba (Tuh)
Guarda la gente e loro seguono le mie tracce (le vedo)
Amico, quelle persone non vogliono che vinca (non lo fanno)
Perché stanno davvero cercando di mandarmi in prigione (quindi fanculo)
Provano a dire che siamo una banda e lanciano loro cose
E tutto ciò con cui rendo sono i criminali (E allora?)
Devo rinforzare le mie bande e indossare i miei uomini
Non sto sprecando il mio tempo con i subliminali (Sì, in questo modo)
Sai mantenerlo vero, questa è la mia specialità
Vengo dalle trincee, ho le strisce come un arbitro (lo faccio)
E posso tornare al cofano e provare a tagliare quel lavoro
perché ho ancora la ricetta (così)
Da dove vengo io è così infido
Catena Shinner su di me, sta colpendo, non lo tocchi (così)
Montagne a scacchiera e sneaker a scacchiera
Mi metto Louis V sul petto (cavi?)
Cavalca in queste trincee, sto all'erta
Tratto le chiese come gli scacchi (cavi?)
Potrebbe avere una borsa, ma non ha alcun swag
Chi ha insegnato loro a vestirsi?
(Ahah)
Non voglio andare in bancarotta, tutta la mia famiglia sta lottando
Non posso mai andare in bancarotta perché sono venuto dal nulla
Non voglio andare in bancarotta, ogni giorno spacco
Non posso mai andare in bancarotta, devo farmi qualcosa
Non posso mai andare in rovina, non posso mai andare in rovina
Non posso mai andare in bancarotta, tutta la mia famiglia sta lottando
Non voglio andare in rovina, non voglio andare in rovina
Non voglio andare in bancarotta, devo farmi qualcosa
Senti, sto dando loro speranza, non gli sto vendendo coca
Tutto questo ghiaccio, avrò bisogno di una barca
Non posso lamentarmi, rimango a galla
La maggior parte dei miei amici non può nemmeno votare
La maggior parte dei miei amici non riesce ad alzarsi dal divano
Oppure non riescono a trovare nessun lavoro, quindi slanciano quel peso
Jobs non mi lascia andare via
Mi impediscono di nutrire la mia famiglia e di uscire dallo stato
Quindi sto solo inserendo quel lavoro
Rimani discreto, ma i soldi salgono
Sto cercando di trovare qualcosa su cui investire
Ho pensato di comprarmi un autocarro con cassone ribaltabile
Devo pensare alla longevità, non tornerò al verde
Mi impegno duramente per la mia famiglia, con il mio cuore e la mia anima
I soldi sono rimasti troppo a lungo
La merda fatta si è trasformata in muffa
Ti prendo ovunque nella mia scorta
Nigga scopa in giro, ti ucciderà
Ovunque mi trovi, ricevo un amore folle
Quando entro nel club, apri la scheda
Ragazzo al verde, non mi conosci nemmeno
Perché siete tutti in mia faccia?
Negro, torna indietro
Non voglio andare in bancarotta, tutta la mia famiglia sta lottando
Non posso mai andare in bancarotta perché sono venuto dal nulla
Non voglio andare in bancarotta, ogni giorno spacco
Non posso mai andare in bancarotta, devo farmi qualcosa
Non posso mai andare in rovina, non posso mai andare in rovina
Non posso mai andare in bancarotta, tutta la mia famiglia sta lottando
Non voglio andare in rovina, non voglio andare in rovina
Non voglio andare in bancarotta, devo farmi qualcosa