Traduzione del testo della canzone Kuzum - Yedinci Ev

Kuzum (originale)

Gül canım kuzum benim, gül
Bugün senin günün, yüzüne doğmuş güneş
Sus canım kuzum benim, sus
Yorulmasın sesin, anlatıyor gözlerin
Kim küstürdü seni göster onu bana
Sorayım hesabını en derin kuyularda
Kim ağlattı seni söyle onu bana
Tutayım ayaklarından atayım zindanlara
Sana kıyamam, seni üzemem
Ben sensiz ölemem
Gül canım kuzum benim, gül
Daralmasın için, hak etmiyor yüreğin
Sus canım kuzum benim, sus
Yüzün çiçek açsın, bana bahar gelsin
Kim küstürdü seni göster onu bana
Sorayım hesabını en derin kuyularda
Kim ağlattı seni söyle onu bana
Tutayım ayaklarından atayım zindanlara
Sana kıyamam, seni üzemem
Ben sensiz ölemem

Kuzum (traduzione)

Ridi mio caro agnello, rosa
Oggi è la tua giornata, il sole che sorge sul tuo viso
Zitto mio caro agnello, silenzio
Non lasciare che la tua voce si stanchi, dicono i tuoi occhi
Chi ti ha offeso, mostramelo
Lascia che ti chieda conto nei pozzi più profondi
Dimmi chi ti ha fatto piangere
Lascia che ti prenda i piedi e ti getti nei sotterranei
Non posso farti del male, non posso farti del male
Non posso morire senza di te
Ridi mio caro agnello, rosa
Il tuo cuore non lo merita per non essere costretto
Zitto mio caro agnello, silenzio
Lascia che il tuo viso sbocci, lascia che la primavera venga da me
Chi ti ha offeso, mostramelo
Lascia che ti chieda conto nei pozzi più profondi
Dimmi chi ti ha fatto piangere
Lascia che ti prenda i piedi e ti getti nei sotterranei
Non posso farti del male, non posso farti del male
Non posso morire senza di te