Traduzione del testo della canzone Sailing - Yesterday's Children

Sailing (originale)

I’m sailing over murky waters
I’m floatin' where I should (?)
Ooh, flyin' past my shadow on a cloud
Why can’t you help me, help me to come down?
Now I’m rollin' through (?) under cities
And I’ve been driftin' ah but I don’t know for how long
I’ve got to try grab a dream, follow it if I can
Far as I know, no purpose or direction
How can I call myself a man?
Call myself a man?
How can I call myself a man?
Well I can try
Well I can try
I’ve tried, Lord knows I’ve tried but there’s just no way
To live and laugh and love, tryin' to make it pay
I’ve tried, Lord knows I’ve tried but there’s just no way
To live and laugh and love, tryin' to make it pay, pay, pay, pay
Sailing on out here!
I’m sailing over murky waters
I’m floatin' where I should (?)
Ooh, flyin' past my shadow on a cloud
Why can’t you help me, help me to come down?
Help me to come down?
Help me to come down?

(traduzione)

Sto navigando su acque torbide
Sto fluttuando dove dovrei (?)
Ooh, volando oltre la mia ombra su una nuvola
Perché non puoi aiutarmi, aiutarmi a scendere?
Ora sto attraversando (?) sotto le città
E sono andato alla deriva ah ma non so per quanto tempo
Devo provare ad afferrare un sogno, seguirlo se posso
Per quanto ne so, nessuno scopo o direzione
Come posso definirmi un uomo?
Mi definisco un uomo?
Come posso definirmi un uomo?
Bene, posso provare
Bene, posso provare
Ci ho provato, Dio sa che ci ho provato ma non c'è proprio modo
Per vivere, ridere e amare, cercando di farcela pagare
Ci ho provato, Dio sa che ci ho provato ma non c'è proprio modo
Per vivere, ridere e amare, cercando di farcela pagare, pagare, pagare, pagare
Navigando qui fuori!
Sto navigando su acque torbide
Sto fluttuando dove dovrei (?)
Ooh, volando oltre la mia ombra su una nuvola
Perché non puoi aiutarmi, aiutarmi a scendere?
Mi aiuti a scendere?
Mi aiuti a scendere?