Testi di Midnight Flight - Yeti

Midnight Flight (originale)

There’s too many voices living in my head
When I go to sleep at night they stay awake instead
They make me take a walk in the middle of the night
And I slice people, dice people on my midnight flight
I don’t want to do it
But they make me do it
Please don’t put me through it
My midnight flight
I wake up in the morning, and I think it’s just a dream
But then I see the bodies on my tiny TV screen
I put my plastic clothing in my washing machine
And it cleanses my senses of the horrors that they’ve seen
Something isn’t normal
But I can’t describe normal
Please don’t make me normal
Make me obscene
I don’t grow, but the death toll does
I wonder why we do it, but the answer’s just 'because'
Last night I ate the heart of a girl of age just two
And when her mother found her, you should’ve heard her coo
Oh my little baby
Killed by someone crazy
Let’s hope it’s just a phase
He’s going through
Cause I’m not understanding
I can’t forsee the ending
There’s no use pretending
The sky is blue
La la la, la la la do do do
Do do do oh oh oh, oh oh oh

(traduzione)

Ci sono troppe voci che vivono nella mia testa
Quando vado a dormire la notte, loro rimangono svegli
Mi fanno fare una passeggiata nel cuore della notte
E faccio a fette le persone, le persone a dadi sul mio volo di mezzanotte
Non voglio farlo
Ma me lo fanno fare
Per favore, non farmi passare
Il mio volo di mezzanotte
Mi sveglio la mattina e penso che sia solo un sogno
Ma poi vedo i corpi sul mio minuscolo schermo televisivo
Metto i miei vestiti di plastica nella lavatrice
E purifica i miei sensi dagli orrori che hanno visto
Qualcosa non è normale
Ma non posso descrivere normale
Per favore, non rendermi normale
Rendimi osceno
Non cresco, ma il bilancio delle vittime sì
Mi chiedo perché lo facciamo, ma la risposta è solo "perché"
Ieri sera ho mangiato il cuore di una ragazza di appena due anni
E quando sua madre l'ha trovata, avresti dovuto sentirla tubare
Oh mio piccolo bambino
Ucciso da qualcuno pazzo
Speriamo che sia solo una fase
Sta attraversando
Perché non sto capendo
Non posso prevedere il finale
È inutile fingere
Il cielo è blu
La la la, la la la do do do
Fai fai oh oh oh, oh oh oh