Traduzione del testo della canzone Самая нежная - Евгений Рай

Самая нежная (originale)

Снова рассвет не изменит маршрут, а
Время, как снег, тает с каждой минутой.
Сквозь расстояния, друг-другу послания
Летят в sms.
И с каждым днем, я все ближе как буд-то.
К девочке той, с кем тепло и уютно.
К той, чьи глаза никогда не забуду,
Не там и не там и не здесь!
Знаю, виноват, пути не избежны
И увы, печалью повержены,
Разделяя дни и ночи снежные,
Вместе все реже мы.
И пусть говорят, что все люди грешные
И нельзя жить только надеждами,
Но для меня, ты будешь по-прежнему,
Самою нежною!
Вновь по шоссе, я лечу, словно птица,
К девочке той, что ночами мне снится,
К той, что позволила сильно влюбиться,
Забыв обо всем.
В прошлом давно, мир не детских амбиций,
Лечу все быстрее, нарушая границы,
К той, что поможет мне остепениться,
Вернет покой и сон!

(traduzione)

Ancora una volta l'alba non cambierà il percorso, ma
Il tempo, come la neve, si scioglie ogni minuto.
Attraverso distanze, messaggi reciproci
Volano in sms.
E ogni giorno mi avvicino come se
Alla ragazza con cui è caldo e accogliente.
A colui i cui occhi non dimenticherò mai,
Non lì e non lì e non qui!
So di essere colpevole, i percorsi sono inevitabili
E ahimè, rattristato,
separando giorni e notti nevose,
Siamo sempre meno insieme.
E lascia che dicano che tutte le persone sono peccatori
E non puoi vivere solo nelle speranze,
Ma per me, lo sarai ancora
Il più tenero!
Di nuovo giù per l'autostrada, sto volando come un uccello
Alla ragazza che sogno di notte
A colui che mi ha permesso di innamorarmi profondamente,
Dimentica tutto.
In passato molto tempo fa, il mondo non è ambizioni infantili,
Volare più veloce, rompere i confini
A colui che mi aiuterà a sistemarmi,
Riporta la pace e il sonno!