Traduzione del testo della canzone Я и ты - Евгений Рай

Я и ты (originale)

Ночная Москва, огни фонарей,
Поймаю такси, приеду к тебе,
Туда, где мечты,
Реальностью стали однажды.
И снова весна, холодный апрель.
И пусть я простил, а ты меня нет.
Сейчас, я стобой,
А все остальное, не важно.
Я и Ты, как небо и земля.
Ты мой свет, я твоя энергия,
Допинг мой, без которого нельзя,
Плыть вперед, если тормозят,
Чувства, проверенные временем
И «Ты» и «Я» лишь местоимения,
Но без тебя, я умру наверное?
Умру я.
Часы, спешат, болит душа.
Ты уезжаешь надолго?
Скажи!
Я, готов и день и год,
Не нарушая запретов прожить!
Я и Ты, как небо и земля.
Я и Ты, как небо и земля.
Ты мой свет, я твоя энергия,
Допинг мой, без которого нельзя,
Плыть вперед, если тормозят,
Чувства, проверенные временем
И «Ты» и «Я» лишь местоимения,
Но без тебя, я умру наверное?
Умру я.

(traduzione)

Notte Mosca, luci di lanterne,
prendo un taxi, vengo da te
Dove sono i sogni
Un giorno sono diventate realtà.
E ancora primavera, freddo aprile.
E lasciami perdonare, ma tu non mi perdoni.
sono con te adesso,
E tutto il resto non ha importanza.
Io e te siamo come il cielo e la terra.
Tu sei la mia luce, io sono la tua energia,
Il mio doping, senza il quale è impossibile,
Nuota in avanti se rallentano
Sentimenti che hanno superato la prova del tempo
E "tu" e "io" sono solo pronomi,
Ma senza di te, probabilmente morirò?
Morirò.
Ore, in fretta, l'anima fa male.
Parti per molto tempo?
Raccontare!
Sono pronto per il giorno e l'anno,
Vivi senza violare i divieti!
Io e te siamo come il cielo e la terra.
Io e te siamo come il cielo e la terra.
Tu sei la mia luce, io sono la tua energia,
Il mio doping, senza il quale è impossibile,
Nuota in avanti se rallentano
Sentimenti che hanno superato la prova del tempo
E "tu" e "io" sono solo pronomi,
Ma senza di te, probabilmente morirò?
Morirò.