Traduzione del testo della canzone Про ухо - Ежовы Рукавицы

Про ухо (originale)

То ли — в дураках, то ли — в дамках.
То ли — с головой, то ли — в омут.
Как хранят эмоции в банках?
Где бы научиться такому?
А о Вас — ни слуху ни духу,
А без Вас — ни сна, ни покоя.
Лягу на асфальт.
Прямо ухом.
Люди скажут: «Горе какое!
Легкую, в растрепанном платье
молодость безумство скосило"…
Полежу еще на асфальте:
мне ума — не надо.
Есть сила.
За нее меня и любите.
А за что еще остается?
На меня глазеет весь Питер.
Не дрожит земля.
Не трясется…
Значит, и смущать народ неча.
Встала.
Улыбнулась.
Запела.
Вот такие сильные плечи.
Вот такое славное дело…
На мою болезнь нет управы.
Шепчутся врачи: «Случай сложный».
Господа, конечно, вы правы:
так любить нельзя.
А мне — можно.

Про ухо (traduzione)

O - negli sciocchi, o - nelle donne.
O - con la testa, o - nel vortice.
Come vengono immagazzinate le emozioni nelle banche?
Dove imparare questo?
E su di te - non una voce o uno spirito,
E senza di te - niente sonno, niente pace.
Mi sdraio sull'asfalto.
Direttamente ad orecchio.
La gente dirà: “Guai!
Leggero, in un vestito arruffato
follia giovanile falciata "...
Mi sdraio sull'asfalto:
Non ho bisogno di una mente.
C'è forza.
Amami per lei.
E per cos'altro resta?
Tutto Peter mi sta fissando.
La terra non trema.
non trema...
Quindi, non c'è nulla che possa mettere in imbarazzo le persone.
Alzati.
Lei sorrise.
Lei cantò.
Quelle sono delle spalle forti.
Questa è una cosa così gloriosa...
Non c'è controllo sulla mia malattia.
I medici sussurrano: "Il caso è complicato".
Signori, certo, avete ragione:
quindi non puoi amare
Posso.