Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone How Can You Love Me , di - Yoann Freget. Data di rilascio: 31.12.2013
Lingua della canzone: Inglese
How Can You Love Me(originale) |
| If you could lift the painted veil |
| Falling across our eyes |
| And see the flame |
| Hiding beyond this world of lies |
| If you could look beneath this face |
| See behind your fears |
| Another man, a man of grace, is standing here |
| So look at me, oh, what shall you see? |
| Because behind appearances |
| Beyond this world in which we live |
| There we will find beauty |
| Because behind the distances |
| Beyond the different lives we lead |
| There is our destiny |
| How can you love me? |
| When you can’t see me? |
| If you could only hear the voice |
| Whispering within |
| To make a choice |
| And finally let the dawn begin |
| If you could only find the faith |
| To trust in how you feel |
| Another world, a better place |
| Would be revealed |
| So take my hand, and come to that land… |
| Because behind appearances |
| Beyond this world in which we live |
| There we will find beauty |
| Because behind the distances |
| Beyond the different lives we lead |
| There is our destiny |
| You know behind this masquerade |
| Beyond this world in which we live |
| There is a better way |
| Behind this sad charade |
| Beyond the different lives we lead |
| There is a brighter day |
| Now you can see me! |
| Now you can love me! |
| And we can let our hearts fly free! |
| (traduzione) |
| Se potessi sollevare il velo dipinto |
| Cadendo attraverso i nostri occhi |
| E vedi la fiamma |
| Nascondersi oltre questo mondo di bugie |
| Se potessi guardare sotto questa faccia |
| Guarda dietro le tue paure |
| Un altro uomo, un uomo di grazia, è in piedi qui |
| Quindi guardami, oh, cosa vedrai? |
| Perché dietro le apparenze |
| Al di là di questo mondo in cui viviamo |
| Lì troveremo la bellezza |
| Perché dietro le distanze |
| Oltre le diverse vite che conduciamo |
| C'è il nostro destino |
| Come puoi amarmi? |
| Quando non puoi vedermi? |
| Se solo potessi sentire la voce |
| Sussurrando dentro |
| Per fare una scelta |
| E finalmente che l'alba abbia inizio |
| Se solo potessi trovare la fede |
| Per confidare in come ti senti |
| Un altro mondo, un posto migliore |
| Sarebbe rivelato |
| Quindi prendi la mia mano e vieni in quella terra... |
| Perché dietro le apparenze |
| Al di là di questo mondo in cui viviamo |
| Lì troveremo la bellezza |
| Perché dietro le distanze |
| Oltre le diverse vite che conduciamo |
| C'è il nostro destino |
| Sai dietro questa mascherata |
| Al di là di questo mondo in cui viviamo |
| C'è un modo migliore |
| Dietro questa triste sciarada |
| Oltre le diverse vite che conduciamo |
| C'è una giornata più luminosa |
| Ora puoi vedermi! |
| Ora puoi amarmi! |
| E possiamo lasciare che i nostri cuori volino liberi! |