Traduzione del testo della canzone no way ! - Yot Club

no way ! (originale)

When the flood comes down, you’ll get swept away
When the flood comes down, you’ll get swept up far away
Away
When the flood comes down, you’ll get swept away
When the flood comes to town, you’ll get swept up far away
And you’ll say:
«No way!»
Thought you were here to stay
No way
When the tide gets high, it’ll wash you out
Everybody knows what I’m talking about
It’s something I won’t revert to
It’s something I can’t refer to
I guess it’s wrong to call tonight
Even if I just want to see if you’ve got something to say —
(Aye, no)
«No way!»
Thought you were here to stay
No way
No way

(traduzione)

Quando l'alluvione scende, verrai spazzato via
Quando l'alluvione scende, verrai travolto lontano
Via
Quando l'alluvione scende, verrai spazzato via
Quando l'alluvione arriverà in città, verrai travolto lontano
E tu dirai:
"Non c'è modo!"
Pensavo fossi qui per restare
Non c'è modo
Quando la marea si alza, ti laverà via
Tutti sanno di cosa sto parlando
È qualcosa a cui non tornerò
È qualcosa a cui non posso fare riferimento
Immagino sia sbagliato chiamare stasera
Anche se voglio solo vedere se hai qualcosa da dire —
(Sì, no)
"Non c'è modo!"
Pensavo fossi qui per restare
Non c'è modo
Non c'è modo