Traduzione del testo della canzone 4L Gang Shit - Young Nudy

4L Gang Shit (originale)

In the kitchen, Arm and Hammer, go bananas
AK47 hold this big banana
And your hoe, she wanna suck on my banana
I swear her head game is so fucking bananas
In the projects, I’m all in East Atlanta
Drop a canvas, take a picture
Real street nigga, yea, real gangsta
Real gang banger, I’m so dangerous
Keep that gun on me, I keep that gun on me
And I pimp, pimp, pimp, prrrrr… pimp, bitch
And I really pimp bitch, real pimp shit
You no pimp, you’s a lame ass nigga
PDE 4L, I’m a gang ass nigga
You is not claiming what I’m claiming (What you claiming, nigga?)
You cannot enter
Please don’t enter 'cause we upping all these fucking pistols (Up it up,
Up it up, Boom Boom)
This that gang shit
This that gang shit
PDE 4L, you can’t hang around my gang
Take a nigga chain, ouuu, so slime ball
Take a nigga chain, this that slime ball
We ain’t with that shit, we might shoot you
You’s a bitch dead nigga, you can’t enter
I’m a real street nigga, I keep pistols, I don’t fuck with these pussy niggas
I’m a real street nigga, ah
You ain’t like me nigga
Came from the hood, Paradise East
I was running in these streets, claiming CTB, yeah
MOB, money over bitches, you know me
All I want is cheese
I’ve been running these streets
223, yeah, it stay with me
Please don’t try to play with me
I’mma spray you b, uhuh, yeah
That’s a bad bitch, slime
He keep that K on me
And I’m bloody B
You know I bang big B’s
Say «money» I’m running to the death of me
I’m sipping this double cup to the death of me (til I die I’m on this lean)
I got these rats on me, don’t act a fool, I put them rats on you
And have them young niggas come do you
This that gang shit
This that gang shit
PDE 4L, you can’t hang around my gang
Take a nigga chain, ouuu, so slime ball
Take a nigga chain, this that slime ball
We ain’t with that shit, we might shoot you
You’s a bitch dead nigga, you can’t enter
I’m a real street nigga, I keep pistols, I don’t fuck with these pussy niggas
I’m a real street nigga, ah

(traduzione)

In cucina, Arm and Hammer, vai alle banane
AK47 regge questa grande banana
E la tua troia, vuole succhiare la mia banana
Giuro che il suo gioco di testa è così fottutamente banale
Nei progetti, sono tutto a East Atlanta
Rilascia una tela, scatta una foto
Vero negro di strada, sì, vero gangsta
Vero gang bang, sono così pericoloso
Tieni quella pistola su di me, io tengo quella pistola su di me
E io magnaccia, magnaccia, magnaccia, prrrrr... magnaccia, cagna
E io sono una vera puttana da magnaccia, una vera merda da magnaccia
Non sei un magnaccia, sei un negro zoppo
PDE 4L, sono un negro da gang
Non stai rivendicando ciò che sto affermando (cosa stai affermando, negro?)
Non puoi entrare
Per favore non entrare perché stiamo alzando tutte queste fottute pistole (Su su su,
Su su su, boom boom)
Questa è quella merda di banda
Questa è quella merda di banda
PDE 4L, non puoi stare con la mia banda
Prendi una catena di negri, ouuu, quindi palla di melma
Prendi una catena da negro, questa è quella palla di melma
Non siamo con quella merda, potremmo spararti
Sei un negro morto di puttana, non puoi entrare
Sono un vero negro di strada, tengo le pistole, non scopo con questi negri di figa
Sono un vero negro di strada, ah
Non sei come me negro
È venuto dalla cappa, Paradise East
Stavo correndo in queste strade, sostenendo CTB, sì
MOB, soldi sulle femmine, mi conosci
Tutto quello che voglio è il formaggio
Ho corso queste strade
223, sì, resta con me
Per favore, non provare a giocare con me
Ti spruzzerò, uhuh, sì
È una brutta cagna, melma
Mantiene quella K su di me
E io sono dannato B
Sai che sbatto grandi B
Dì "soldi" Sto correndo verso la mia morte
Sto sorseggiando questa doppia tazza fino alla mia morte (finché non muoio sono su questa magra)
Ho questi topi su di me, non fare lo stupido, li ho messi su di te
E chiedi a quei giovani negri di venire, fai tu
Questa è quella merda di banda
Questa è quella merda di banda
PDE 4L, non puoi stare con la mia banda
Prendi una catena di negri, ouuu, quindi palla di melma
Prendi una catena da negro, questa è quella palla di melma
Non siamo con quella merda, potremmo spararti
Sei un negro morto di puttana, non puoi entrare
Sono un vero negro di strada, tengo le pistole, non scopo con questi negri di figa
Sono un vero negro di strada, ah