Traduzione del testo della canzone Complicated - Younha

Complicated (originale)

こころおきなく召し上がれるのは 何? Ah 何??
恋のサラダは太らぬはずだよ PLOT THICKENS THE PLOT THICKENS
IF U WANNA MAKE ME SMILE
IF U WANNA MAKE ME HIGH
言葉じゃ見えない何かを見せて
IF U WANNA MAKE ME SMILE
IF U WANNA TAKE ME BACK
甘いだけじゃない何かを聞かせて
Do you really want me just satisfy me but I know you can’t do that
You are ever the same 押し付ける囗癖
たまに天使がもっているヤツは 弓 so 弓
私の胸についているヤツが 的 so mart
Hey please stop to calling me
Don’t make me complicated not kidding I’m not kidding
どうせ本気じゃない癖に
DON’T MESS WITH ME
DON’T MESS WITH ME
I CAN’T MAKE U SMILE
I CAN’T MAKE U HIGH
言葉でいえない、ため息吐いて
I CAN’T MAKE ME STOP
I CAN’T MAKE ME STOP
不安のリンゴは熟して甘い
Do you really want me just satisfy me but I know you can’t do that
You are ever the same 遅刻する情熱
こころおきなく召し上がれるのは 何? Ah 何??
恋のサラダは太らぬはず
PLOT THICKENS THE PLOT THICKENS
Hey please stop to calling me
Don’t make me complicated not kidding I’m not kidding
どうせ本気じゃない癖に
DON’T MESS WITH ME
DON’T MESS WITH ME
あんなに孤独にさせたいまさら 何? Ah 何??
揺れる心すぐ止めない
PLOT THICKENS THE PLOT THICKENS
Hey please stop to calling me
Don’t make me complicated not kidding I’m not kidding
どうせ本気じゃない癖に
DON’T MESS WITH ME
DON’T MESS WITH ME

Complicated (traduzione)

Cosa puoi mangiare senza pensieri? Ah cosa ??
L'insalata dell'amore non deve ingrassare LA TRAMA SI ADASSA LA TRAMA SI ADASSA
SE VUOI FARMI SORRIDERE
SE VUOI FARMI ALTO
Mostrami qualcosa che non puoi vedere a parole
SE VUOI FARMI SORRIDERE
SE VUOI RIPORTAMI INDIETRO
Dimmi qualcosa che non sia solo dolce
Vuoi davvero che mi soddisfi, ma so che non puoi farlo
Sei sempre lo stesso
A volte l'angelo ha un inchino, quindi inchinati
Il ragazzo sul mio petto è così mart
Ehi, per favore, smettila di chiamarmi
Non complicarmi non sto scherzando, non sto scherzando
In un'abitudine che comunque non è seria
NON scherzare con me
NON scherzare con me
NON POSSO FARTI SORRIDERE
NON POSSO FARVI ALTO
Non posso dirlo a parole, sigh
NON POSSO FARMI FERMARE
NON POSSO FARMI FERMARE
Le mele ansiose sono mature e dolci
Vuoi davvero che mi soddisfi, ma so che non puoi farlo
Sei sempre la stessa passione di essere in ritardo
Cosa puoi mangiare senza pensieri? Ah cosa ??
L'insalata d'amore non dovrebbe ingrassare
LA TRAMA SI INTENDE LA TRAMA SI INTENDE
Ehi, per favore, smettila di chiamarmi
Non complicarmi non sto scherzando, non sto scherzando
In un'abitudine che comunque non è seria
NON scherzare con me
NON scherzare con me
Cosa ti ha reso così solo ora? Ah cosa ??
Non riesco a fermare il mio cuore ondeggiante
LA TRAMA SI INTENDE LA TRAMA SI INTENDE
Ehi, per favore, smettila di chiamarmi
Non complicarmi non sto scherzando, non sto scherzando
In un'abitudine che comunque non è seria
NON scherzare con me
NON scherzare con me