| Here ye, here ye!
| Ecco, ecco!
|
| Attention all dope fiends, haha!
| Attenzione a tutti i drogati, ahah!
|
| This is a Smoke-A-Lot pre-sentation
| Questa è una presentazione di Smoke-A-Lot
|
| Check it!
| Controllalo!
|
| I bring to you… the 5th Ward mutha fuckin Boyz!
| Ti porto a te... il 5th Ward mutha fottuto Boyz!
|
| An Smoke-A-Lot himself!
| An Smoke-A-Lot lui stesso!
|
| Chorus *(Fa Sho)*
| Coro *(Fa Sho)*
|
| I am a dope fiend an
| Sono un drogato
|
| (the ice cream factory)
| (la fabbrica del gelato)
|
| I need my drugs
| Ho bisogno dei miei farmaci
|
| I bought 'em from the Ice Cream Man
| Li ho comprati dall'uomo dei gelati
|
| (in '98, posted up, posted up)
| (nel '98, affisso, affisso)
|
| He’s my neighborhood thug
| È il mio delinquente di quartiere
|
| I know I need to stop, but
| So che devo fermarmi, ma
|
| I say no
| Dico di no
|
| (slang crack)
| (slang crack)
|
| Cuz I’m a dope fiend an… I need my drugs!
| Perché sono un drogato e... ho bisogno delle mie droghe!
|
| Verse 1 *(Yukmouth)*
| Versetto 1 *(Yukmouth)*
|
| Nigga
| negro
|
| First you cut the stove up
| Per prima cosa spegni il fornello
|
| 450 degrees farienhiet
| 450 gradi farienhiet
|
| Mix the bakin soda wit the China white
| Mescolare il bicarbonato di sodio con il China White
|
| Sugar delight, Puruvian flake crack rock
| Delizia di zucchero, crack rock puruviano
|
| Playa fill the pot up wit water, put the pot on the stove to make it hot
| Playa riempi la pentola con acqua, metti la pentola sul fornello per renderla calda
|
| Then rock it up
| Quindi agitalo
|
| Place the caviar in a jar full of boilin water, then shake it up
| Metti il caviale in un barattolo pieno di acqua bollente, quindi scuotilo
|
| That’s how I rock it up
| È così che lo faccio rock
|
| Presice, before I chop it up
| Presice, prima che lo tagli a pezzi
|
| I sell it
| Lo vendo
|
| My dope fiend test the product to see if I got the stuff
| Il mio drogato testa il prodotto per vedere se ho la roba
|
| Packin gats incase I gots to bust
| Fare le valigie nel caso dovessi sballare
|
| My cousin rode off in the wind wit two chickens, ever since then no
| Mio cugino è scappato nel vento con due polli, da allora no
|
| Nigga I can trust
| Negro di cui posso fidarmi
|
| Plus, family an business don’t click
| Inoltre, la famiglia e l'azienda non fanno clic
|
| Cuz family members try to play you like a bitch
| Perché i membri della famiglia cercano di interpretarti come una puttana
|
| I’m quick to pistol whip this shit outta niggas like this
| Sono veloce a sparare a pistola questa merda dai negri in questo modo
|
| My niggas from the Vill killin each other, go to jail an turn snitch
| I miei negri del Vill si uccidono a vicenda, vanno in prigione e fanno la spia
|
| Like a bitch
| Come una puttana
|
| Me, I slang double ups, half thangs an zips
| Io, io slang raddoppiavo, mezzo grazie e zip
|
| Blueprints on how to bubble up, have thangs an grip
| Progetti su come ribollire, grazie a una presa
|
| Digital triple beam at my lab
| Triplo raggio digitale nel mio laboratorio
|
| Breakin down slabs an bump a zipper
| Rompere le lastre e urtare una cerniera
|
| Nigga 28 grams wit the bag
| Nigga 28 grammi con la borsa
|
| Fuck it
| Fanculo
|
| Drop Jag or a Cutlass
| Drop Jag o a Cutlass
|
| My ice cream truck be the toughest
| Il mio furgone dei gelati sarà il più duro
|
| Chorus *(Fa Sho)*
| Coro *(Fa Sho)*
|
| I am a dope fiend an
| Sono un drogato
|
| I need my drugs
| Ho bisogno dei miei farmaci
|
| I bought 'em from the Ice Cream Man
| Li ho comprati dall'uomo dei gelati
|
| Well, he’s my neighborhood thug
| Bene, è il mio delinquente di quartiere
|
| I know I need to stop, but
| So che devo fermarmi, ma
|
| I say no
| Dico di no
|
| Cuz I’m a dope fiend an… I need my drugs!
| Perché sono un drogato e... ho bisogno delle mie droghe!
|
| Verse 2 *(007of the 5th Ward Boyz)
| Versetto 2 *(007 del 5° Ward Boyz)
|
| I scream
| urlo
|
| You scream
| Tu gridi
|
| We all scream for ice cream
| Gridiamo tutti per il gelato
|
| Trippin out these dope fiends
| Scatena questi drogati
|
| Bringin back all kinda things
| Riportando indietro ogni genere di cose
|
| T.V.'s, camcorders, VCR’s, stereos
| TV, videocamere, videoregistratori, stereo
|
| Beepers, cell phones, any thing they get they hands on
| Segnalatori acustici, telefoni cellulari, qualsiasi cosa su cui mettono le mani
|
| Nigga I don’t want this shit
| Nigga, non voglio questa merda
|
| Bring me back some cash
| Portami un po' di contanti
|
| Even dope fiend bitches try to get it for some ass
| Anche le puttane drogate cercano di prenderselo per un po' di culo
|
| Bitch I don’t want no pussy
| Puttana, non voglio la figa
|
| I don’t want no head
| Non voglio nessuna testa
|
| I see they drapped the preist, creepin, violation the police
| Vedo che hanno drappeggiato il preista, strisciando, violando la polizia
|
| Verse 3 *(E-Rock of the 5th Ward Boyz)
| Versetto 3 *(E-Rock of the 5th Ward Boyz)
|
| See we Mobb figgas
| Ci vediamo Mobb figgas
|
| Coke dealas
| Offerte di coca cola
|
| 7−4-7 straight to Oak-Town hit 'em up wit Yuk now
| 7-4-7 direttamente a Oak-Town colpiscili con Yuk ora
|
| Yola snatchers
| Yola ladri
|
| Made money, go-getters
| Guadagnati soldi, avventurieri
|
| Blood elapse ya
| Il sangue scorre ya
|
| Turn around an pimp slap ya
| Girati uno schiaffo da magnaccia
|
| I’ma make you love me bitch
| Ti farò innamorare di me cagna
|
| Wit the cock or the rocks
| Con il gallo o le rocce
|
| Stockin up the million dolla spots
| Fai scorta di milioni di dollari
|
| Rollin in ah
| Rotolando ah
|
| Candy coated '98 big body Tahoe
| Tahoe del '98 con rivestimento in caramelle
|
| Plenty dope smokers
| Fumatori in abbondanza
|
| Verse 4 *(Lo Life of the 5th Ward Boyz)*
| Versetto 4 *(Lo Life of the 5th Ward Boyz)*
|
| All I need is one bird
| Tutto ciò di cui ho bisogno è un uccello
|
| An I won’t turn back
| E non tornerò indietro
|
| An I’m show you how to turn this tough, turf-Town white powder to crack
| E ti mostrerò come trasformare questa dura polvere bianca da tappeto erboso in crack
|
| An I keep my clip clacked, so
| E tengo la mia clip scattata, quindi
|
| Please don’t try an jack
| Per favore, non provare un jack
|
| In the midst of the transact, I found where the dope fiends at
| Nel mezzo della transazione, ho trovato dove si trova la droga
|
| I over react
| Reagisco in modo eccessivo
|
| After midnite, while sellin my cream
| Dopo mezzanotte, mentre vendo la mia crema
|
| A dope fiends dream is to follow me, while, smokin out a screen
| Il sogno di un drogato è seguirmi mentre si fuma uno schermo
|
| I drive by in my ice cream truck
| Passo con il mio furgoncino dei gelati
|
| Wit fiends run up
| I demoni dello spirito corrono
|
| I got 'em touchin for the good stuff
| Li ho fatti toccare per le cose buone
|
| White colored and blue
| Di colore bianco e blu
|
| I got yo drugs!
| Ti ho drogato!
|
| Verse 5 *(Yukmouth)*
| Versetto 5 *(Yukmouth)*
|
| I got yo drugs
| Ti ho drogato
|
| Heron, infedamines an crack
| Airone, infedammi una crepa
|
| Fiends get jacked
| I demoni vengono presi
|
| Fiends get slapped
| I demoni vengono schiaffeggiati
|
| Fiends that rap
| Demoni che rap
|
| They got me back an fourth
| Mi hanno riportato indietro di un quarto
|
| I’m tryin to shake the state
| Sto cercando di scuotere lo stato
|
| Bakin cakes
| Torte da forno
|
| Razor blades
| Lame di rasoio
|
| Kragen plates
| Piatti Kragen
|
| Busta niggas they can hate
| I negri di Busta possono odiare
|
| Slangin major weight
| Slangin peso maggiore
|
| Thousand grams is a key
| Mille grammi sono una chiave
|
| Outta town a pound of boogie brown cost a G
| Fuori città una libbra di boogie brown costa un G
|
| So I send it down
| Quindi lo mando giù
|
| Couple a rounds, never lost to P
| Un paio di turni, mai persi contro P
|
| Never lost a G
| Mai perso un G
|
| Mutha fuckas never crossin me
| Mutha fuckas non mi ha mai incrociato
|
| (echos out) | (eco fuori) |