Traduzione del testo della canzone Father Like Son - Yukmouth

Father Like Son (originale)

Yes
Yes
My lil shortys gonna be a thug
Father like son, like son like dad
My family all into makin this cash
Shorty’s gonna be a thug
Like father, like son, like son, like dad
My family’s all into makin this cash
My lil, shortys gonna be a thug
Like father, like son, like son, like dad
My family’s all into makin this cash
Look in yo eyes
An I see, the reflection of me
My little guy
Thank the Lord for blessin me wit a seed
Before he died
My father taught these lessons to me
An before I die, I share the same lessons that he was stressin to me
Nigga it’s in yo blood, you gone be a thug
No matter the cause
Niggas born to floss, an be the boss
That’s how he was taught
I raised you in the North
Away from the hood where, times are hard
But as soon as the, grind get hard
You put yo time in God
It’s in our blood
Thuggin
Til the days of my death
My last breath taken by the ATF like, David Koresh
My steps of life
My last testimony, God bless my wife
My lil son gone be set for life, always dressed up nice
And smokin Kryponite
Might grow up an rip the mic
Or slang some chickens like his great grandpappy
Whatever makes the man happy
Grands snappy
But Lord forbid, he try to do the same shit that his pappy did
Nigga, end up in some khaki shit
Handcuffed, in back of the bus wit a gang of other niggas fucked up
Then shipped up, shit greed
Shit get deep
Niggas bleed
Information juss to get free
That’s why you never see no busta niggas hangin wit me
Be a loner
If you ain’t got that fuckin Dragon tattoo on ya
Knock a nigga on his ass, so fast the class makes have to use amonia
To wake him up
Nurse, pick him up
An take him up
Hit the dice game in the alley way
Yo nigga break 'em up
Chorus *(Yukmouth)*
Look in yo eyes
An I see, a reflection of me
My little guy
Thank the Lord for blessin me wit a seed
Before he died
My father taught these lessons to me
An before I die, I share the same lessons that he was stressin to me
It’s in yo blood, you gone be a thug
No matter the cost
Born to floss, an to be the boss
That’s how he was taught
I raised you in the North
Away from the hood where, times are hard
But as soon as the, grind get hard
You put yo time in God
It’s in our blood
And send a letter to my killa
Whoever it my be
I know that death is callin, I can hear it pagin me
Chasin me
(ch-ch… haha)
Like Jason be
But ain’t no breakin me
Or takin the safe from me
Not even a fuckin 8 from me
Be ready to catch a thirty-eight to the chest straight from me
Even if they wasted me
My son will be replacin me
On the street makin g’s
Like his poppy was
Smokin chronic budded
Sellin drugs like his poppy does
See his poppy was a, mutha fuckin soldier
Hittin figure eights up in Nova
Always smokin doja
Wit a pocket full of quarters
Went from bein a small timer, to highroller
To the block controller
Set up shop, an got it locked wit all the rocks an powdered cola
Now the cowards know the time
Taught you to grind before your time
I taught you how to hold a 9
Taught you how to stay sharper than a poker prime
Nigga focus yo mind, on the money
Fuck a big behind
An keep a click of down ass niggas, an then you’ll be fine
These are the rules
Nigga choose to utilize or loose
Pay yo dues
If I die juss get my face tattooed
Up on yo shoulder, or right over your heart
Cuz, when it get dark
That’s when this shit starts, an daddy didn’t raise no marks!

(traduzione)

sì
sì
I miei piccoli piccoli saranno un delinquente
Padre come figlio, come figlio come papà
La mia famiglia si è impegnata a fare questi soldi
Shorty sarà un teppista
Tale padre, tale figlio, tale figlio, tale papà
La mia famiglia è tutta intenta a fare questi soldi
Mio piccolo, shortys sarà un teppista
Tale padre, tale figlio, tale figlio, tale papà
La mia famiglia è tutta intenta a fare questi soldi
Guarda nei tuoi occhi
E vedo, il riflesso di me
Il mio piccolo ragazzo
Grazie al Signore per avermi benedetto con un seme
Prima che lui muoia
Mio padre mi ha insegnato queste lezioni
An prima di morire, condivido le stesse lezioni che mi ​​ha stressato
Nigga è nel tuo sangue, sei diventato un delinquente
Indipendentemente dalla causa
I negri sono nati per usare il filo interdentale, ed essere il capo
È così che gli è stato insegnato
Ti ho cresciuto al nord
Lontano dal cofano dove i tempi sono duri
Ma non appena la macinatura diventa dura
Metti il ​​tuo tempo in Dio
È nel nostro sangue
Thuggin
Fino ai giorni della mia morte
Il mio ultimo respiro preso dall'ATF come David Koresh
I miei passi della vita
La mia ultima testimonianza, Dio benedica mia moglie
Mio figlio è andato a vita, sempre vestito bene
E Kryponite fumante
Potrebbe crescere e strappare il microfono
O slang alcuni polli come il suo bisnonno
Qualunque cosa renda felice l'uomo
Nonni scattanti
Ma Dio non voglia, cerca di fare la stessa merda che ha fatto il suo papà
Nigga, finisci in qualche merda color cachi
Ammanettato, sul retro dell'autobus con una banda di altri negri incasinati
Poi spedito, merda avidità
La merda va a fondo
I negri sanguinano
Informazioni solo per diventare gratis
Ecco perché non vedi mai nessun negro busta appendere con me
Sii un solitario
Se non hai quel fottuto tatuaggio del drago addosso
Colpisci un negro nel culo, così velocemente che la classe deve usare l'ammoniaca
Per svegliarlo
Infermiera, prendilo
E prendilo in braccio
Colpisci il gioco dei dadi nel vicolo
Yo nigga li rompi
Coro *(Yukmouth)*
Guarda nei tuoi occhi
Un vedo, un riflesso di me
Il mio piccolo ragazzo
Grazie al Signore per avermi benedetto con un seme
Prima che lui muoia
Mio padre mi ha insegnato queste lezioni
An prima di morire, condivido le stesse lezioni che mi ​​ha stressato
È nel tuo sangue, sei diventato un delinquente
Non importa il costo
Nato per il filo interdentale e per essere il capo
È così che gli è stato insegnato
Ti ho cresciuto al nord
Lontano dal cofano dove i tempi sono duri
Ma non appena la macinatura diventa dura
Metti il ​​tuo tempo in Dio
È nel nostro sangue
E invia una lettera al mio killa
Chiunque sia il mio essere
So che la morte sta chiamando, posso sentirla chiamarmi
Inseguimi
(ch-ch... ahah)
Come Jason essere
Ma non mi rompono
O prendendomi la cassaforte
Nemmeno un cazzo di 8 da parte mia
Preparati a prenderne un trentotto al petto direttamente da me
Anche se mi hanno sprecato
Mio figlio mi sostituirà
Per strada
Come lo era il suo papavero
Smokin cronico germogliato
Vende droga come fa il suo papavero
Guarda che il suo papavero era un fottuto soldato mutha
Hittin figura otto su in Nova
Fuma sempre la doja
Con una tasca piena di quartieri
Sono passato dall'essere un piccolo timer a highroller
Al controllore del blocco
Ho aperto un negozio, l'ho bloccato con tutte le rocce e una coca cola in polvere
Ora i codardi conoscono l'ora
Ti ha insegnato a macinare prima del tempo
Ti ho insegnato a tenere un 9
Ti ha insegnato come rimanere più acuto di un poker prime
Nigga concentra la tua mente, sui soldi
Fanculo un grande didietro
Un tieni un clic sui negri in culo, e allora starai bene
Queste sono le regole
Nigga sceglie di utilizzare o perdere
Paga le tue quote
Se muoio, fatti tatuare la faccia
Sulla tua spalla o proprio sopra il tuo cuore
Perché quando fa buio
È allora che inizia questa merda, un papà non ha sollevato punti!