Traduzione del testo della canzone Sad Millionaire - Yukmouth, Phats Bossi, fa sho

Sad Millionaire (originale)

I’m juss a thousandaire
But pretty soon I plan to be a millionaire
Playa hatas best beware!
Don’t hate on mine
When you want that sim to shine!
Don’t hate on mine
When you want that sim to shine!
Verse 1 *(Yukmouth)*
Nigga.
Let’s do it
I’m tryin to touch mo' money than Bill Gates
But know that
When you get the money they will hate
Them broads that hang around you wit the ice grill face
Be the broads that lay you and take you to an ill place
Where the doe at?
They know you ballin, cuz you deal weight
You better show that, nigga where the safe is at while you still safe
Cuz, niggas will take yo life
Probably rape yo wife
If they can’t say China white, now say goodnight!
To the bad guy
In a ski mask guy
I been gettin cash guy
Ever since my dad died
Me and my real boys
In Mazda-has
Bitches wit, cat eyes feed me lobster ya’ll
If I wanna ride I cop it, dawg
If I gotta flip one for my chocolate dawg
Juss like we shop at the mall
Don’t knock it ya’ll
I been ballin since the days of Genesis
And Benz’s flipped
Tinted shit, while you just rentin shit
Pretendin it’s, yours
Drivin Honda Accord’s and Ford Probe’s
Niggas flossin them hoes
My name is known across the globe
See me talkin on shows
Rolex rockin them hoes
Knockin on my door lookin fo yo bitch, I put the Glock to your nose
Verse 2 *(Phats Bossalini)*
Blast the blood clot
My niggas makin money non-stop
Off the rock
Another hundred to cop
Fiends blisterin
All action
We G’s wit Mac-10's
Co-captian
Boss was sworen as a coppo
Take bread
Live like Macho, push the throttle
Jet black seat pushed back in a Diablo
Die slow
My niggas want it and triffle it
Hummer shit
Cover my mic cuz it’s priceless
Ice this
Rolex piece, watch and Jeep
Niggas lose sleep
Trainin my beasts how to feast
Where the broke eat
Approach yo block wit guns
Cops will come
Spread the bread in lumps son
My nigga John John
He had his head on tight
Hit the pipe
Now he tweaked, high as a kite
I used to shed tears
Knew damn deep he didn’t care
Hope and dreams that was all that’s there to be a millionaire
Verse 3 *(Phats Bossalini)*
My niggas rock solid
Make the money be the object
Fuck a colleauge
I’m off the clock rockin dollas
See us
Peep us
It’s juss the three of us
Me an Yuk, plus Mad Maxx been out to get some
Verse 4 *(Yukmouth)*
Feed it up
Soon as I get up
I got to roll a phat spliff up
Smoke til it burn my finger tips an lips up
Drinkin liquor til I get the hic ups
Fuck bad bitches then we switch up
Fuck bad bitches then we switch up
Verse 5 *(Phats Bossalini)*
Watch me shine in my nine-nine custom design
Niggas sniffin lines sayin Boss committed a crime
I robbed the bomb shelter
Shipped the goods off the delta
Task asks if Phats the man wit no replica
Verse 6 *(Yukmouth)*
No replica
Put the tech to ya
Smiff-N-Wesson ya
Here’s the lesson to be learned, don’t test the young Hugh Heffener
4 point 6 snatchin up yo bitch
An when it comes to mics I wreck this shit
Collectin chips
Disrespect yo click
I come wit real shit
From the Village Oak-Town
Raised a drug dealer, to be rappin and stars Mo Town
On the low down, I used to blow brown, but now I blow pounds
Went from bein ugly as fuck, to havin hoes now
You know now

Sad Millionaire (traduzione)

Sono solo un millenario
Ma molto presto ho intenzione di diventare un milionario
Fare attenzione a Playa hatas!
Non odiare il mio
Quando vuoi che quel sim brilli!
Non odiare il mio
Quando vuoi che quel sim brilli!
Versetto 1 *(Yukmouth)*
negro.
Facciamolo
Sto cercando di toccare più soldi di Bill Gates
Ma sappilo
Quando avrai i soldi ti odieranno
Quelle ragazze che ti stanno intorno con la faccia della griglia del ghiaccio
Sii le ragazze che ti depongono e ti portano in un posto malato
Dov'è?
Sanno che stai ballando, perché ti occupi di peso
È meglio che lo mostri, negro, dove si trova la cassaforte mentre sei ancora al sicuro
Perché i negri ti prenderanno la vita
Probabilmente violentare tua moglie
Se non possono dire Cina bianca, ora dì buonanotte!
Al cattivo
In un uomo con il passamontagna
Stavo guadagnando soldi
Da quando mio papà è morto
Io e i miei veri ragazzi
In Mazda-ha
Stronze spiritose, occhi di gatto mi danno da mangiare un'aragosta
Se voglio cavalcare, lo soffro, amico
Se devo girarne uno per il mio amico al cioccolato
Proprio come se acquistiamo al centro commerciale
Non bussare
Sono stato ballin sin dai tempi della Genesi
E Benz è capovolto
Merda colorata, mentre noleggi solo merda
Fingere che sia tuo
Driven Honda Accord e Ford Probe
I negri usano il filo interdentale con quelle zappe
Il mio nome è conosciuto in tutto il mondo
Guardami parlare negli spettacoli
Rolex le spacca le zappe
Bussando alla mia porta cercando la tua puttana, ti metto la Glock al naso
Versetto 2 *(Phats Bossalini)*
Fai esplodere il coagulo di sangue
I miei negri fanno soldi senza sosta
Fuori dalla roccia
Altri cento da poliziotto
Blister di demoni
Tutta l'azione
Noi G siamo con i Mac-10
co-capitano
Boss ha giurato come un coppo
Prendi il pane
Vivi come Macho, spingi l'acceleratore
Sedile nero corvino spinto indietro in un Diablo
Muori lentamente
I miei negri lo vogliono e lo scherzano
Merda Hummer
Coprimi il microfono perché non ha prezzo
Ghiaccia questo
Pezzo Rolex, orologio e Jeep
I negri perdono il sonno
Addestrando le mie bestie come festeggiare
Dove mangiano i poveri
Avvicinati alle tue pistole ingegnose
Arriveranno i poliziotti
Spalma il pane in grumi figliolo
Il mio negro John John
Aveva la testa tesa
Fumare droga
Ora ha modificato, in alto come un aquilone
Ero solito versare lacrime
Sapeva dannatamente profondamente che non gli importava
Speranza e sogni erano tutto ciò che c'era per essere un milionario
Versetto 3 *(Phats Bossalini)*
I miei negri sono solidi come una roccia
Fai in modo che i soldi siano l'oggetto
Fanculo un collega
Sono fuori orario come le bambole rock
Ci vediamo
Sbirciaci
Siamo solo noi tre
Io an Yuk, più Mad Maxx siamo stati fuori a prenderne un po'
Versetto 4 *(Yukmouth)*
Nutrilo
Non appena mi alzo
Devo arrotolare un phat spliff
Fuma finché non mi brucia le punte delle dita e le labbra
Bevo liquori finché non avrò il singhiozzo
Fanculo le puttane cattive, poi cambiamo
Fanculo le puttane cattive, poi cambiamo
Versetto 5 *(Phats Bossalini)*
Guardami brillare nel mio design personalizzato nove-nove
I negri annusano le battute dicendo che Boss ha commesso un crimine
Ho rapinato al rifugio antiaereo
Spedito la merce fuori dal delta
L'attività chiede se Phats l'uomo senza replica
Versetto 6 *(Yukmouth)*
Nessuna replica
Metti la tecnologia a te
Smiff-N-Wesson ya
Ecco la lezione da imparare, non mettere alla prova il giovane Hugh Heffener
4 punto 6 rapire yo cagna
E quando si tratta di microfoni, distruggo questa merda
Raccogliendo patatine
Manca di rispetto per il tuo clic
Vengo con una vera merda
Dal villaggio di Oak-Town
Cresciuto come spacciatore, per essere rappin e protagonista di Mo Town
In basso, ero solito soffiare marrone, ma ora soffio chili
Sono passato dall'essere brutti come cazzo, a avere zappe ora
Adesso lo sai