| Yes, yes, yes, uh!
| Sì, sì, sì, ehm!
|
| Balla shit, nigga
| Balla merda, negro
|
| Timer shit nigga
| Negro di merda del timer
|
| (Regime shit baby)
| (Regime di merda piccola)
|
| Flossy shit, boi!
| Merda goffa, boi!
|
| Rolex Rulez
| Rolex Rulez
|
| Check it, we rock big jew-els an shit, big karats an Baggets an shit
| Dai un'occhiata, facciamo rock grandi gioielli e merda, grandi carati e Bagget e merda
|
| Mutha fuckas be starrin, niggas packin big thangs too nigga
| Mutha fuckas essere starrin, i negri imballano grandi grazie anche ai negri
|
| Uh
| Ehm
|
| I started off wit heata shit
| Ho iniziato con una merda di calore
|
| Carry a nine millameter shit
| Porta con te una merda da nove millimetri
|
| Rolex on my wrist
| Rolex al mio polso
|
| Never fuckin wit Geneve shit
| Mai cazzo di merda di Ginevra
|
| (playboy whats Geneve shit?)
| (playboy cos'è la merda di Ginevra?)
|
| Somethin like 20 g’s cheaper shit
| Qualcosa come la merda più economica di 20 g
|
| Tryin to pawn this shit, but the jewelry store tell you to keep the shit
| Cercando di impegnare questa merda, ma la gioielleria ti dice di mantenere la merda
|
| Look juss like a Rollie, but it really ain’t Rollie
| Sembra proprio un Rollie, ma in realtà non è Rollie
|
| What the fuck you think homie, you walkin around wit fake Rollie
| Che cazzo pensi amico, te ne vai in giro con il falso Rollie
|
| I never knew that swap meets a-wraps could make Rollie
| Non ho mai saputo che lo scambio incontra gli a-wrap potesse rendere Rollie
|
| The Motra fake Rollie’s, yo time an date gone break Rollie
| Il falso di Motra Rollie's, la tua data è andata a rompere Rollie
|
| The type of shit a theif won’t even attempt to take Rollie
| Il tipo di merda di un ladro non tenterà nemmeno di prendere Rollie
|
| Go out on a date, start makin bitches hate Rollie
| Esci per un appuntamento, inizia a far odiare Rollie alle puttane
|
| Now pump yo brakes homie
| Ora pompa i tuoi freni, amico
|
| Only the ballin qualified can rock the platinum, oyster, in distant
| Solo il ballin qualificato può scuotere il platino, l'ostrica, in lontananza
|
| Rolex wear outside
| Rolex indossa all'esterno
|
| «Stayin Alive» like Wyclef, gettin high until my eyes shut
| «Stayin Alive» come Wyclef, sballo fino a quando i miei occhi non si chiudono
|
| Wise steps, hands carrassin my tech
| Passi saggi, mani che colpiscono la mia tecnologia
|
| Rolex under my sleve nigga
| Rolex sotto la mia manica, negro
|
| To each nigga playa hatin, I make you mutha fuckas bleed quicka
| A ogni negro playa hatin, ti faccio sanguinare velocemente
|
| I read niggas
| Ho letto i negri
|
| Look in my eyes an die slowly
| Guardami negli occhi e muori lentamente
|
| Meet my four-five
| Incontra i miei quattro-cinque
|
| Niggas done died fo a Rollie
| I negri sono morti per un Rollie
|
| I leave yo chest over yo family outside lonely
| Lascio il tuo petto sulla tua famiglia fuori da solo
|
| They died on the stretch an take an ambulance ride homie
| Sono morti durante il tragitto e hanno fatto un giro in ambulanza, amico
|
| My four-five told me, that shit that crucify homies
| Me l'hanno detto i miei quattro-cinque, quella merda che crocifigge gli amici
|
| If I didn’t, got so many down niggas ready to ride fo me
| Se non l'ho fatto, ho così tanti negri pronti a cavalcare per me
|
| Die fo me
| Muori per me
|
| Eye fo an eye homie
| Occhio per occhio amico
|
| That’s what you get for tryin to rob me fo my Rollie nigga
| Questo è quello che ottieni per aver provato a derubarmi del mio negro Rollie
|
| Rolex Rulez
| Rolex Rulez
|
| Chorus *(Phats Bossalini)* 2x
| Coro *(Phats Bossalini)* 2x
|
| Well an nigga wit the Rolex on
| Bene, un negro con il Rolex addosso
|
| You best believe he packin Stretch Armstrong
| Faresti meglio a credere che abbia impacchettato Stretch Armstrong
|
| Some kinda gat or thang on him
| Una specie di gat o grazie a lui
|
| Hit you bullet rain storms
| Ti colpiscono tempeste di pioggia
|
| When you got the Rolex watch, piece an chain on
| Quando hai l'orologio Rolex, metti una catena
|
| Listen
| Ascolta
|
| To all my real playas
| A tutti i miei veri spettacoli
|
| Throw yo Rollie’s in the sky
| Lancia i tuoi Rollie nel cielo
|
| Wave 'em side to side
| Salutali da una parte all'altra
|
| Then keep yo four-five caulked to ride
| Quindi tieni i tuoi quattro-cinque calafatati per guidare
|
| So many mutha fuckas done died
| Così molti fottuti mutha sono morti
|
| Tryin to steal a Rolex watch
| Tentativo di rubare un orologio Rolex
|
| Especially tryin to steal mines
| Soprattutto cercando di rubare le mine
|
| I remember the day I bought my first watch
| Ricordo il giorno in cui ho comprato il mio primo orologio
|
| The turfs hot
| I tappeti erbosi caldi
|
| Slangin them birdies, that chirpin juss don’t stop
| Slangin quegli uccellini, quel cinguettio non si ferma
|
| Raise niggas off the block who turf hop
| Solleva i negri fuori dal blocco che saltano sul tappeto erboso
|
| Juss got my first 5 in the world to check in the jewlery store the first
| Juss ha ottenuto i miei primi 5 al mondo per fare il check-in in gioielleria per primi
|
| Spot
| Individuare
|
| I’m wet
| Io sono bagnato
|
| Cash the check, grab the tech an jet
| Incassa l'assegno, prendi il tecnico e un jet
|
| 10 G’s in my pocket headed straight to Spence
| 10 G in tasca sono diretti direttamente a Spence
|
| I want my shit all baggets
| Voglio la mia merda a tutti i bagagli
|
| But it cost too much
| Ma costa troppo
|
| Had to fuck wit somethin less
| Ho dovuto scopare con qualcosa di meno
|
| Ain’t tryin to floss too much
| Non sto cercando di usare troppo il filo interdentale
|
| A straight gold Presidential
| Una presidenziale d'oro
|
| No diamonds down the wrist
| Nessun diamante lungo il polso
|
| Princess cabezel
| Principessa cabazel
|
| You know
| Sai
|
| That’s small timer shit
| Questa è una piccola merda da timer
|
| But fuck that!
| Ma fanculo!
|
| I got the Rolex, chain an ring that match
| Ho ottenuto il Rolex, incatena un anello che corrisponde
|
| Stack my scratch, until I got enough green to bring shit back
| Impila il mio graffio, finché non ho abbastanza verde per riportare la merda
|
| Exchange? | Scambio? |
| Yes!
| Sì!
|
| Give up the chain an gain a Rolex
| Rinuncia alla catena e guadagna un Rolex
|
| Drop some G’s
| Lascia cadere alcune G
|
| It’s juss like property so invest
| È proprio come una proprietà, quindi investi
|
| An if you ever go broke, don’t feel depressed under stress
| E se mai vai in rovina, non sentirti depresso sotto stress
|
| Pawn yo shit, I give you what you paid an not a dolla less
| Pegno merda, ti do quello che hai pagato e non un dollaro in meno
|
| That’s big timer shit
| Questa è una grande merda da timer
|
| White colla shit, so I jet
| White colla merda, quindi io getto
|
| I see some niggas casin the set
| Vedo alcuni negri che fanno casino sul set
|
| Hangin out by my Lex
| Uscire dal mio Lex
|
| I grab the mutha fuckin Tech 9
| Prendo il fottuto Tech 9
|
| The first time, I get to hear that mutha fucka scream an whine
| La prima volta, riesco a sentire quel mutha fucka urlare un lamento
|
| Rolex Rulez!
| Rolex Rulez!
|
| Uh, to all my real playas, nigga, uh
| Uh, a tutti i miei veri playas, negro, uh
|
| Smoke-A-Lot up in this bitch
| Fumo molto in su in questa cagna
|
| Regime shit, uh
| Merda di regime, uh
|
| Sometimes you gotta floss, sometimes keep that shit up under yo sleve
| A volte devi usare il filo interdentale, a volte tieni quella merda sotto la manica
|
| Haha. | Ahah. |
| Cuz niggas tryin to get us
| Perché i negri cercano di prenderci
|
| But I keep big heats, nigga. | Ma tengo grandi manche, negro. |
| Uh
| Ehm
|
| How many holes you want in yo ass?
| Quanti buchi vuoi nel tuo culo?
|
| BLOW-BLOW!
| SOFFIO-SOFFIO!
|
| 1, 2, or 3? | 1, 2 o 3? |
| Nigga what?
| Nigga cosa?
|
| BLOW-BLOW!
| SOFFIO-SOFFIO!
|
| Back the fuck up nigga. | Sostieni il cazzo di negro. |
| We do our thang, Rolex Rulez
| Facciamo il nostro grazie, Rolex Rulez
|
| I sugguest you pack a gat too, my ballin ass potna
| Ti suggerisco di fare le valigie anche tu, il mio culo grosso
|
| Or you will get flatlined
| Oppure verrai bloccato
|
| Done deal | Affare fatto |