| Mama used to say: «Watch your friends», cause they be fake as fuck
| La mamma diceva: «Guarda i tuoi amici», perché sono finti come un cazzo
|
| Niggas smilin' in my face, I’m knowin' they hate my guts
| I negri mi sorridono in faccia, so che odiano le mie viscere
|
| They hate the way I bust, hate the way I strut
| Odiano il modo in cui mi rompono, odiano il modo in cui mi pavoneggiano
|
| They wanna take my stuff, kill a nigga to make a buck
| Vogliono prendere le mie cose, uccidere un negro per fare soldi
|
| They even hate the way I fuck, cause I fuck they ho’s
| Odiano persino il modo in cui scopo, perché io fotto loro puttane
|
| When I bust, fuck up their flow, Yuk untouchable
| Quando rompo, incazzo il loro flusso, Yuk intoccabile
|
| Platinum make a nigga tuck his gold, Ice up his robe
| Platinum fa in modo che un negro infili il suo oro, ghiaccia la sua veste
|
| My lyrics touch your soul, make bitches rush the flow
| I miei testi toccano la tua anima, fanno affrettare il flusso delle puttane
|
| I give it to 'em raw, regaurdless of what squad
| Lo do a loro crudo, indipendentemente da quale squadra
|
| I’ma hit 'em hard if they get envolved, break them niggas off
| Li colpirò duramente se vengono coinvolti, spezzo quei negri
|
| Let 'em know I’m rollin' with god, roll with the MOB
| Fagli sapere che sto rotolando con Dio, rotola con il MOB
|
| If you fuck with one of us, the whole club about to squab
| Se fotti con uno di noi, l'intero club sta per piagnucolare
|
| Your bitch gettin' shot, even your mama gettin' robbed
| La tua puttana viene colpita, anche tua madre viene derubata
|
| Fuck try’na hold haah, I sold rock, I sold haah
| Cazzo, prova a resistere ahah, ho venduto rock, ho venduto ahah
|
| From the thug spot, coke spot, post up, and tote Glocks
| Dal posto del delinquente, posto della coca cola, posta su e tote Glocks
|
| Got it if you snort haah, got it if you smoke rocks
| Capito se sbuffi haah, capito se fumi pietre
|
| It don’t stop late, niggas get dropped from labels
| Non si ferma tardi, i negri vengono lasciati dalle etichette
|
| For fuckin' with a nigga that’s hot and fatal
| Per aver scopato con un negro che è caldo e fatale
|
| I’m like the henny, rock the cradle to these little ass pre-schooler
| Sono come l'hennè, dondola la culla per questi culetti in età prescolare
|
| Nursery rhyme niggas, still ridin' beach cruisers
| Niggas di filastrocche, che guidano ancora gli incrociatori da spiaggia
|
| Dude, I see through you, cause you’re plastic
| Amico, ti vedo attraverso, perché sei di plastica
|
| Bring the beef to you, put the heat to your vlastic
| Porta la carne da te, metti sul fuoco la tua vlastic
|
| Fuck the last album, this a classic
| Fanculo l'ultimo album, questo è un classico
|
| Fags get put inside a casket, cliques get blasted
| Le sigarette vengono messe in una bara, le cricche vengono fatte esplodere
|
| By them niggas tatted with dragons
| Da quei negri hanno chiacchierato con i draghi
|
| I’m try’na live one time shine (why can’t a nigga ball like y’all
| Sto provando a vivere una volta brillare (perché un negro non può ballare come tutti voi
|
| With platinum plaques on my wall?)
| Con targhe di platino sulla mia parete?)
|
| But y’all niggas platinum, what’s mine? | Ma voi negri platino, qual è il mio? |
| (they don’t wanna nigga to shine at all
| (non vogliono che il negro splenda affatto
|
| They wish a young nigga would fall)
| Desiderano che un giovane negro cada)
|
| Cause I’m the world’s most hated, world’s most hated
| Perché sono il più odiato, il più odiato del mondo
|
| World’s most hated nigga, nigga
| Il negro più odiato del mondo, negro
|
| Cause I’m the world’s most hated, world’s most hated
| Perché sono il più odiato, il più odiato del mondo
|
| World’s most hated nigga, nigga
| Il negro più odiato del mondo, negro
|
| You need to quit it, all I got is 6 digits, you got meal tickets
| Devi smetterla, ho solo 6 cifre, hai i buoni pasto
|
| Talk slick in your raps, and pillow talk to bitches
| Parla bene con i tuoi rap e parla da cuscino con le puttane
|
| Y’all niggas ought to quit it, god’s my witness
| Tutti voi negri dovreste smetterla, dio mio testimone
|
| Or face the consequences, like when Eryka Badu sparks an inscent
| O affrontare le conseguenze, come quando Eryka Badu scatena un incenso
|
| You 'bout to get lalla-byed, rock-a-byed
| Stai per essere sballottato, sbaciucchiato
|
| Popped the guy, shot the guy, then went in the pockets of his Karl Kani’s
| Ha colpito il ragazzo, gli ha sparato, poi è andato nelle tasche del suo Karl Kani
|
| Robbed the guy, got the guy, don’t forget to dot your eyes
| Derubato il ragazzo, preso il ragazzo, non dimenticare di puntare gli occhi
|
| Cross me, you got to die, I’mma ride
| Attraversami, devi morire, cavalcherò
|
| MAKE YOU FEEL LIKE PAC ALIVE!
| FARVI SENTIRE COME PAC VIVO!
|
| The Thug lord, prophesize, bring the west back
| Il signore Thug, profetizza, riporta indietro l'Occidente
|
| Shit on them niggas with no ex-lax
| Merda su quei negri senza ex lassista
|
| Make them bitches eat, check that
| Falli mangiare alle puttane, controllalo
|
| Then put my tape in, make them niggas respect that
| Quindi inserisci il mio nastro, fai in modo che i negri lo rispettino
|
| And stop P.H.in', and congratulatin' the nigga they facin'
| E fermati con P.H.in', e congratulandosi con il negro che stanno affrontando
|
| Who went from section 8, to makin' money, listen to revelations
| Chi è passato dalla sezione 8, a fare soldi, ascolta rivelazioni
|
| And Jags and Navigations, Playstation, stay breakin'
| E Jags and Navigations, Playstation, resta a rompere
|
| Platinum deuce, conversations to rule a thug nation
| Platinum deuce, conversazioni per governare una nazione criminale
|
| I’m try’na live one time shine (why can’t a nigga ball like y’all
| Sto provando a vivere una volta brillare (perché un negro non può ballare come tutti voi
|
| With platinum plaques on my wall?)
| Con targhe di platino sulla mia parete?)
|
| But y’all niggas platinum, what’s mine? | Ma voi negri platino, qual è il mio? |
| (they don’t wanna nigga to shine at all
| (non vogliono che il negro splenda affatto
|
| They wish a young nigga would fall)
| Desiderano che un giovane negro cada)
|
| Cause I’m the world’s most hated, world’s most hated
| Perché sono il più odiato, il più odiato del mondo
|
| World’s most hated nigga, nigga
| Il negro più odiato del mondo, negro
|
| Cause I’m the world’s most hated, world’s most hated
| Perché sono il più odiato, il più odiato del mondo
|
| World’s most hated nigga, nigga
| Il negro più odiato del mondo, negro
|
| Come with me, go toe to toe with me
| Vieni con me, vai in punta di piedi con me
|
| Still the king of the O. would be that nigga smokin' weed
| Eppure il re dell'O. sarebbe quel negro che fuma erba
|
| Y’all wanna be soulja’s sweet like potpouri
| Tutti voi volete essere dolci come il potpouri
|
| I crust your fuckin' text like a buldozer go hungry like vultures be
| Incrocio il tuo cazzo di testo come un bulldozer affamato come gli avvoltoi
|
| Fake niggas wish they never spoke on me
| I falsi negri vorrebbero non aver mai parlato di me
|
| Or said shit about that thug nigga, leavin' they head split, detted
| O detto cazzate su quel negro delinquente, lasciando la testa divisa, dette
|
| I’ll make you muthafuckaz regret it, get wetted with the gun
| Te lo farò pentire muthafuckaz, bagnarti con la pistola
|
| For try’na gas me like unleaded, I ain’t the fuckin' one, one, one
| Per provare a farmi gas come senza piombo, non sono il cazzo di uno, uno, uno
|
| So take that gum out your ass hole
| Quindi tira fuori quella gomma dal buco del culo
|
| First round, T.K.O. | Primo round, T.K.O. |
| his ass like «Glass Joe»
| il suo culo come «Glass Joe»
|
| I lash you, harass you, thrash you
| Ti frusto, ti molesto, ti picchio
|
| Smash you, blast you, I put holes in your shirt like cash do
| Ti spacca, ti faccio esplodere, ti faccio dei buchi nella maglietta come fanno i contanti
|
| I probably have to stop to find his ass too
| Probabilmente devo fermarmi per trovare anche il suo culo
|
| Hit the avenue, in his strip, bullet proof Nav. | Percorri la strada, nella sua striscia, Nav a prova di proiettile. |
| too, if niggas was after you
| anche, se i negri ti stavano cercando
|
| Try’na catch you niggas, jack you for puttin' a nigga name in your raps,
| Prova a prenderti negri, a prenderti per aver messo un nome da negro nei tuoi rap,
|
| fool (fag you!)
| scemo (fag te!)
|
| Well, that’s your ass, dude
| Bene, questo è il tuo culo, amico
|
| I’m try’na live one time shine (why can’t a nigga ball like y’all
| Sto provando a vivere una volta brillare (perché un negro non può ballare come tutti voi
|
| With platinum plaques on my wall?)
| Con targhe di platino sulla mia parete?)
|
| But y’all niggas platinum, what’s mine? | Ma voi negri platino, qual è il mio? |
| (they don’t wanna nigga to shine at all
| (non vogliono che il negro splenda affatto
|
| They wish a young nigga would fall) | Desiderano che un giovane negro cada) |
| Cause I’m the world’s most hated, world’s most hated
| Perché sono il più odiato, il più odiato del mondo
|
| World’s most hated nigga, nigga
| Il negro più odiato del mondo, negro
|
| Cause I’m the world’s most hated, world’s most hated
| Perché sono il più odiato, il più odiato del mondo
|
| World’s most hated nigga, nigga
| Il negro più odiato del mondo, negro
|
| There you have it, another muthafuckin' classic
| Ecco qua, un altro classico del cazzo
|
| Nigga, you ride Bentley’s (Bentley's), not Mercedes (Not Mercedes)
| Nigga, guidi la Bentley (Bentley), non la Mercedes (non la Mercedes)
|
| Bentley’s (Bentley's), nigga quit trippin' on me, bitch
| Bentley's (Bentley's), negro ha smesso di inciampare su di me, cagna
|
| Quit hatin' on me, bitch, you got all the fuckin' money, nigga
| Smettila di odiarmi, cagna, hai tutti i fottuti soldi, negro
|
| I ain’t the fuckin' one, one, one
| Non sono il cazzo di uno, uno, uno
|
| Nigga, Regime Life, what? | Nigga, Regime Life, cosa? |
| what? | che cosa? |
| Regime Life
| Vita di regime
|
| My nigga Mad Max: Regime Life
| Il mio negro Mad Max: Regime Life
|
| My nigga LQ: Regime Life
| Il mio negro LQ: Regime Life
|
| My nigga Phats Boss: Regime Life
| Il mio negro Phats Boss: Regime Life
|
| My nigga Ke Ke: Regime Life
| Il mio negro Ke Ke: Regime Life
|
| My nigga C-Bo: Regime Life
| Il mio negro C-Bo: Regime Life
|
| My nigga Diesel Don: Regime Life
| Il mio negro Diesel Don: Regime Life
|
| My nigga Gov Matic: Regime Life
| Il mio negro Gov Matic: Regime Life
|
| Fuck hater niggas, you niggas be bitin' songs, niggas be hatin' niggas
| Fanculo i negri odiatori, voi negri state mordendo canzoni, i negri stanno odiando i negri
|
| Y’all got all the money, man, make room for the young niggas
| Avete tutti i soldi, amico, fate spazio ai giovani negri
|
| Let us get some paper, nigga, sit your ass down, nigga, be executive, nigga
| Prendiamo un po' di carta, negro, siediti, negro, sii dirigente, negro
|
| Do your thug thang, nigga, and I’mma do mine
| Fai il tuo delinquente grazie, negro, e io farò il mio
|
| You stay out my fuckin' way, and I’mma stay out your way, you bitch
| Tu stai fuori a modo mio, e io sto fuori a modo tuo, puttana
|
| Regime Life, done deal… | Regime Life, affare fatto... |