Traduzione del testo della canzone Play Your Cards - Yung Joc

Play Your Cards (originale)

Y’all know who it is
Ha ha
Back for the second round
Sophomore
Fuck a jinx, nigga
Let me talk to y’all
Well I guess it’s safe to say I’m on my job
And everything I say seems to come from the heart
And even if you hate, you gotta play your part
Or just sit back and see the way I play my cards
Okay I’m back, sit back and listen
First album platinum plaques, now watch it glisten
The baddest broads, The fastest cars
I’m sure a lot of niggas wish this life was yours
But since it ain’t, y’all niggas said I can’t
Y’all laughed about my dance, I walked it out the bank (Ha ha)
Now I’ma let it happen cause we ain’t gotta start
Haters mad at me cause I’m on my job
I congratulate you, somebody’s gotta do it
I’m not mad, I’m used to it
And if you feel the same, then you’s a friend of mine
Won’t you tell the lames?
Don’t get out of line
Play your cards (x17)
Don’t get out of line ho (x6)
Call it Hustlenomics, hustle by any means
I got a lot of hustle, a whole lot of schemes
And not enough fingers for me to count on
My stock’s way up, call me Dow Jones
I been around the world, in almost every hood
I walk in anywhere, my face card is very good
And they don’t play round down in H-Town
Take ya to the bottom, I’m talkin Dade county
I’ll take you out west in them low lows
You scared to rep your set, that’s a no no
I take you back to the A-Town, head down
Play round, I’ll make them boys make you lay it down
I need a bottom bitch, one who pays attention
Respect the grind, respect my intuition
Don’t get out of line, Just look and listen
And soon you’ll find I’m what you been missing
And the bottom line is I’m on the clock
24/7, the hustle don’t stop
Yeah I’m from the A, that’s my stomping grounds
But if you on your job, we stand on common grounds
Ay, Cool & Dre
Y’all know what it is
Hustle or get hustled, nigga
I know you see these 10 pounds around my neck
The H by itself, 3 nigga
You see the dookie roll, that’s 7
Count it up, 10 nigga
Been there and I done that
Block E-N-T
Hustlenomics

Play Your Cards (traduzione)

Sapete tutti chi è
Ah ah
Torna per il secondo round
Secondo anno
Fanculo un incantesimo, negro
Lasciate che vi parli
Bene, suppongo che sia sicuro dire che sono al lavoro
E tutto ciò che dico sembra venire dal cuore
E anche se odi, devi fare la tua parte
Oppure siediti e guarda come gioco le mie carte
Ok sono tornato, siediti e ascolta
Targhe di platino del primo album, ora guardalo brillare
Le ragazze più cattive, Le macchine più veloci
Sono sicuro che molti negri vorrebbero che questa vita fosse tua
Ma dal momento che non lo è, tutti voi negri avete detto che non posso
Avete riso tutti del mio ballo, sono uscito dalla banca (Ah ah)
Ora lascio che succeda perché non dobbiamo iniziare
Gli odiatori sono arrabbiati con me perché sono al lavoro
Mi congratulo con te, qualcuno deve farlo
Non sono arrabbiato, ci sono abituato
E se provi lo stesso, allora sei un mio amico
Non lo dici agli zoppi?
Non uscire dalla riga
Gioca le tue carte (x17)
Non uscire dalla linea ho (x6)
Chiamalo Hustlenomics, trambusto con qualsiasi mezzo
Ho un sacco di trambusto, un sacco di schemi
E non ho abbastanza dita su cui poter contare
Le mie azioni sono in rialzo, chiamami Dow Jones
Sono stato in giro per il mondo, in quasi ogni cappa
Entro dappertutto, la mia maschera è molto buona
E non giocano in tondo in H-Town
Portati in fondo, sto parlando della contea di Dade
Ti porterò a ovest con quei minimi bassi
Hai paura di ripetere il tuo set, questo è un no
Ti riporto alla Città A, a testa in giù
Gioca, farò in modo che i ragazzi te lo facciano stendere
Ho bisogno di una puttana di fondo, che presti attenzione
Rispetta la routine, rispetta il mio intuito
Non uscire dalla riga, guarda e ascolta
E presto scoprirai che sono ciò che ti sei perso
E la linea di fondo è che ho l'orologio
24 ore su 24, 7 giorni su 7, il trambusto non si ferma
Sì, vengo dalla A, questo è il mio terreno di calpestio
Ma se sei al lavoro, noi siamo su basi comuni
Sì, Cool & Dre
Sapete tutti di cosa si tratta
Affrettati o fatti infastidire, negro
So che vedi questi 10 chili intorno al mio collo
La H da sola, 3 negri
Vedi il tiro del dookie, sono 7
Contalo, 10 negro
Ci sono stato e l'ho fatto
Blocco E-N-T
Hustlenomics