Testi di La Última Bala - Yuri Buenaventura, Caracol Televisión

La Última Bala (originale)

Vamos caminando vamos avanzando
El sol de un día nuevo nos va iluminando
Rostros desconocidos, un dolor no merecido
Llevamos una luz que apagar, nadie ha podido
Rostros de mi gente rostros sencillos
Y juntos decimos ante nadie me humillo
Nada nos detiene ninguna presión
A nada le teme a esta gran nación
Vendrán terremotos, corruptos y mafiosos
Hombres o mujeres, ya no hay miedosos
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Frente a la oscuridad inclemente de criminales mentes
Se levantó mi gente y se limpió la cara
Aunque mi rostro es de barrio de techo de lata
Mi alma y mi esencia no la compras con plata
Una nación completamente maniatada
Entre narcotráfico y corrupción mi bandera secuestrada
Una patria como la mía tropieza o resbala
Pero se pone de pie y se limpia la cara
Aunque tu seas el patrón apunta bien tus armas
No sea que por justicia te toque la última bala
Mucha plata repartiste por los barrios
Convertiste a mis hermanos en sicarios
Que esta historia no se borre de tu mente
En honor a nuestros muertos que cayeron vilmente
Se mata la gente, pero no a las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no a las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, pero no a las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no a las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, pero no a las almas
Mi patria no cae tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Mi patria no cae pero no a las almas
Tropieza o resbala tropieza o resbala
Se pone de pie se limpia la cara
Se mata la gente, contaré esta historia
Mi patria no cae, una y mil veces
Se pone de pie se limpia la cara no la borres de tu mente
Mi patria no cae por nuestros muertos
Tropieza o resbala que cayeron vilmente
Se pone de pie se limpia la cara
¡Nunca más!
Que no se borre de tu mente
En honor a nuestros muertos que cayeron vilmente

(traduzione)

Stiamo camminando, stiamo andando avanti
Il sole di un nuovo giorno ci illumina
Volti sconosciuti, dolore immeritato
Abbiamo una luce da spegnere, nessuno è stato in grado di farlo
Volti della mia gente facce semplici
E insieme diciamo davanti a chiunque mi umilio
Niente ci ferma nessuna pressione
Niente teme questa grande nazione
Arriveranno terremoti, corrotti e gangster
Uomini o donne, non ci sono più paura
Le persone vengono uccise, ma non le anime
La mia patria non cade, non inciampa né scivola
Si alza e si asciuga la faccia
Il mio paese non cade ma non le anime
viaggio o slittamento viaggio o slittamento
Si alza e si asciuga la faccia
Le persone vengono uccise, ma non le anime
La mia patria non cade, non inciampa né scivola
Si alza e si asciuga la faccia
Il mio paese non cade ma non le anime
viaggio o slittamento viaggio o slittamento
Si alza e si asciuga la faccia
Affrontare l'oscurità spietata delle menti criminali
La mia gente si è alzata e si è asciugata la faccia
Anche se la mia faccia è del quartiere dei tetti di lamiera
Non compri la mia anima e la mia essenza con l'argento
Una nazione completamente ammanettata
Tra narcotraffico e corruzione la mia bandiera rapita
Un paese come il mio inciampa o scivola
Ma si alza e si asciuga la faccia
Sebbene tu sia il capo, punta bene le tue armi
Non è che per giustizia ti tocchi l'ultimo proiettile
Hai distribuito molti soldi ai quartieri
Hai trasformato i miei fratelli in sicari
Possa questa storia non essere cancellata dalla tua mente
In onore dei nostri morti che sono caduti vilmente
Le persone vengono uccise, ma non le anime
La mia patria non cade, non inciampa né scivola
Si alza e si asciuga la faccia
Il mio paese non cade ma non alle anime
viaggio o slittamento viaggio o slittamento
Si alza e si asciuga la faccia
Le persone vengono uccise, ma non le anime
La mia patria non cade, non inciampa né scivola
Si alza e si asciuga la faccia
Il mio paese non cade ma non alle anime
viaggio o slittamento viaggio o slittamento
Si alza e si asciuga la faccia
Le persone vengono uccise, ma non le anime
La mia patria non cade, non inciampa né scivola
Si alza e si asciuga la faccia
Il mio paese non cade ma non alle anime
viaggio o slittamento viaggio o slittamento
Si alza e si asciuga la faccia
Le persone vengono uccise, racconterò questa storia
Il mio paese non cade, mille volte
Si alza, si asciuga il viso, non cancellarla dalla tua mente
Il mio paese non si innamora dei nostri morti
inciampare o scivolare vilmente caduto
Si alza e si asciuga la faccia
Mai più!
Non essere cancellato dalla tua mente
In onore dei nostri morti che sono caduti vilmente