Testi di Экспедиция - Юрий Гальцев

Экспедиция (originale)

Концерт на льду Байкала
Прозрачным февралём
Мы как два экстремала
С товарищем даем
В оранжевой палатке
Ксеноновым огнем
Для девушек из Сатки (это город такой)
Вторую ночь поем
Мы оба и артисты
И жители небес —
По восемь экспедиций
В составе МЧС,
И чтоб сорвать работу,
Так это в первый раз —
Мы начали в субботу,
А кажется сейчас.
Припев:
Остановилась наша экспедиция
У этой маленькой оранжевой палатки,
Так получилось, что словно птица я
Пою вторую ночь для девушек из Сатки.
А темп наш был высокий —
Готовились мы год:
Собаки, карты, сроки,
А следом вертолет,
И вот, когда накладки
В убыток для страны,
У маленькой палатки
Стоим как пацаны
И кто бы мне неделю
Тому назад сказал,
Я сам бы не поверил,
Ведь есть же тормоза,
Но посланы к Ямалу
Профессор и прораб…
Концерт на льду Байкала
Для двух уральских баб.
Припев:
Остановилась наша экспедиция
У этой маленькой оранжевой палатки,
Так получилось, что словно птица я
Пою вторую ночь для девушек из Сатки.
На всех дороги хватит,
Но женщина одна,
Которая захватит
И выпьет нас до дна.
Всю жизнь превозмогая,
Готовимся к боям,
А встретится такая…
Забудем все… совсем!
Припев:
Остановилась наша экспедиция
У этой маленькой оранжевой палатки,
Так получилось, что словно птица я
Пою вторую ночь для девушек из Сатки.

(traduzione)

Concerto sul ghiaccio del lago Baikal
Febbraio trasparente
Siamo come due sportivi estremi
Diamo con un amico
In una tenda arancione
fuoco allo xeno
Per le ragazze di Satka (questa è una città del genere)
Mangiamo la seconda notte
Sia noi che gli artisti
E gli abitanti del cielo -
Otto spedizioni
Nell'ambito del Ministero per le situazioni di emergenza,
E per interrompere il lavoro
Quindi questa è la prima volta
Abbiamo iniziato sabato
E sembra ora.
Coro:
Abbiamo interrotto la nostra spedizione
Da questa piccola tenda arancione,
È successo così che come un uccello io
Canto la seconda notte per le ragazze di Satka.
E il nostro ritmo era alto -
Ci stiamo preparando da un anno:
Cani, mappe, linee temporali,
E poi l'elicottero
Ed è allora che il rivestimento
In perdita per il paese,
In una piccola tenda
Stiamo come ragazzi
E chi mi darebbe una settimana
Fa fa ha detto
Io stesso non ci crederei
Dopotutto, ci sono i freni
Ma inviato a Yamal
Professore e caposquadra...
Concerto sul ghiaccio del lago Baikal
Per due donne degli Urali.
Coro:
Abbiamo interrotto la nostra spedizione
Da questa piccola tenda arancione,
È successo così che come un uccello io
Canto la seconda notte per le ragazze di Satka.
Basta per tutte le strade
Ma la donna è sola
che catturerà
E ci berrà fino in fondo.
Superare tutta la mia vita
Prepararsi per i combattimenti
E incontrerai tali ...
Dimentichiamo tutto... completamente!
Coro:
Abbiamo interrotto la nostra spedizione
Da questa piccola tenda arancione,
È successo così che come un uccello io
Canto la seconda notte per le ragazze di Satka.