Testi di How Have You Been? - YVR

How Have You Been? (originale)

You were my first
We were meant to last
But I couldn’t see a future, so you became a past
I know it hurt, it was almost love
Even though we were so tight, we didn’t fit like a glove
You were safe for me
Familiarity
Broke my heart when I broke yours
Honestly I still can’t forgive myself
Think of you, every now and then
And I’m just wondering, how have you been?
Is it true you’re in love again?
Oh, I’m just wondering, how have you been?
(Ooh, ooh, how have you been?)
I ask myself, should I reach out?
But I see it in your pictures, you look happier now
Guess I just miss you, and I can’t believe
What was once my whole life is now not even a piece
I’m the one to blame
Hope you’re doing okay
Broke my heart when I broke yours
Honestly I still can’t forgive myself
Think of you, every now and then
And I’m just wondering, how have you been?
Is it true you’re in love again?
Oh, I’m just wondering, how have you been?
Think of you (think of you)
Every now and then
And I’m just wondering, how have you been?
Is it true?
(Is it true)
You’re in love again?
(again)
Oh, I’m just wondering how have you been
(Oooh, oooh how have you been?)

(traduzione)

Sei stato il mio primo
Eravamo destinati a durare
Ma non riuscivo a vedere un futuro, quindi sei diventato un passato
So che ha ferito, è stato quasi amore
Anche se eravamo così stretti, non calzavamo come un guanto
Eri al sicuro per me
Familiarità
Mi hai spezzato il cuore quando ho spezzato il tuo
Onestamente non riesco ancora a perdonarmi
Pensa a te, ogni tanto
E mi sto solo chiedendo, come stai?
È vero che sei di nuovo innamorato?
Oh, mi stavo solo chiedendo, come stai?
(Ooh, ooh, come stai?)
Mi mi chiedo, dovrei contattare?
Ma lo vedo nelle tue foto, sembri più felice ora
Immagino che mi ​​manchi e non riesco a crederci
Quella che una volta era tutta la mia vita ora non è nemmeno un pezzo
La colpa è mia
Spero che tu stia bene
Mi hai spezzato il cuore quando ho spezzato il tuo
Onestamente non riesco ancora a perdonarmi
Pensa a te, ogni tanto
E mi sto solo chiedendo, come stai?
È vero che sei di nuovo innamorato?
Oh, mi stavo solo chiedendo, come stai?
Pensa a te (pensa a te)
Di tanto in tanto
E mi sto solo chiedendo, come stai?
È vero?
(È vero)
Sei di nuovo innamorato?
(ancora)
Oh, mi sto solo chiedendo come stai
(Oooh, oooh come sei stato?)