| Солнце жаркое палит
| Il sole sta bruciando
|
| Как мираж, ковер пустыни,
| Come un miraggio, un tappeto del deserto
|
| Но клубится черный дым
| Ma il fumo nero è vorticoso
|
| Над заливом темно-синим.
| Sopra la baia in blu scuro.
|
| Умирает океан
| L'oceano sta morendo
|
| Черным золотом объятый.
| Ricoperto in oro nero.
|
| Мы запомним навсегда Кувейт.
| Ricorderemo il Kuwait per sempre.
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Сладких грез,
| Sogni d'oro
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Море слез,
| Mare di lacrime
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Словно плен.
| Come un prigioniero.
|
| Пусть буря в пустыне поможет всем.
| Possa la tempesta del deserto aiutare tutti.
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Знак судьбы.
| Segno del destino.
|
| Арабское золото,
| oro arabo,
|
| Все в крови.
| Tutto è nel sangue.
|
| Арабского золота яркий свет
| Luce brillante oro arabo
|
| Нам подарит
| ci darà
|
| Первый мирный наш рассвет.
| La nostra prima alba pacifica.
|
| Больше нет беспечных встречь
| Niente più incontri sconsiderati
|
| Нет в любви ночных признаний.
| Non ci sono confessioni notturne in amore.
|
| Лишь два сердца, как одно
| Solo due cuori come uno
|
| Бьются вопреки желаний.
| Combattono contro la loro volontà.
|
| Но раздался птицы крик
| Ma ci fu il grido di un uccello
|
| Над заливом темно-синим.
| Sopra la baia in blu scuro.
|
| Остановит он на миг весь мир.
| Fermerà il mondo intero per un momento.
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Сладких грез,
| Sogni d'oro
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Море слез,
| Mare di lacrime
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Словно плен.
| Come un prigioniero.
|
| Пусть буря в пустыне поможет всем.
| Possa la tempesta del deserto aiutare tutti.
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Знак судьбы.
| Segno del destino.
|
| Арабское золото,
| oro arabo,
|
| Все в крови.
| Tutto è nel sangue.
|
| Арабского золота яркий свет
| Luce brillante oro arabo
|
| Нам подарит
| ci darà
|
| Первый мирный наш рассвет.
| La nostra prima alba pacifica.
|
| Arabian gold
| Oro arabo
|
| For your gangster love
| Per il tuo amore da gangster
|
| Arabian gold
| Oro arabo
|
| The last albatross
| L'ultimo albatro
|
| Arabian gold
| Oro arabo
|
| For your heart and pride
| Per il tuo cuore e orgoglio
|
| Arabian gold
| Oro arabo
|
| For you, midnight child
| Per te, figlio di mezzanotte
|
| Арабское золото
| Oro arabo
|
| Знак судьбы.
| Segno del destino.
|
| Арабское золото,
| oro arabo,
|
| Все в крови.
| Tutto è nel sangue.
|
| Арабского золота яркий свет
| Luce brillante oro arabo
|
| Нам подарит
| ci darà
|
| Первый мирный наш рассвет. | La nostra prima alba pacifica. |