Testi di I'm a Man - Zachary Kibbee

I'm a Man (originale)

When I was a boy, my mama, she said to me
«Son, you better lead yourself out of this misery»
I’m gonna help you, just as best as I can
But there’s only so much I can do to turn a boy to a man
You better be tough, and strong, keep your belly full
You better be true and decent with a gentle soul
You better believe that you’re gonna get outta this town
You better believe that no one can push you around
The time is coming for walking out the door
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
(Wo-o-o-oah)
Yes I’m a man, that’s where I stand
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
Oh baby, I know that you can understand
You got a good head, you better use it boy
You gotta be smart if you wanna be somewhere in this world
Cause I’m gonna help you, just as best as I can
But there’s only so much I can do to turn a boy to a man
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
(Wo-o-o-oah)
Yes I’m a man, that’s where I stand
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
Oh baby, I know that you can understand
The time is coming for walking out the door
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
(Wo-o-o-oah)
Yes I’m a man, that’s where I stand
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
Oh baby, I know that you can understand
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
(Wo-o-o-oah)
Yes I’m a man, that’s where I stand
(Wo-o-o-oah)
Cause I’m a man, that’s what I am
Oh baby, I know that you can understand

(traduzione)

Quando ero ragazzino, mia mamma, mi ha detto
«Figlio, è meglio che ti allontani da questa miseria»
Ti aiuterò, nel miglior modo possibile
Ma c'è solo così tanto che posso fare per trasformare un ragazzo in un uomo
È meglio che tu sia duro e forte, mantieni la pancia piena
Faresti meglio a essere sincero e onesto con un'anima gentile
Faresti meglio a credere che te ne andrai da questa città
Faresti meglio a credere che nessuno può darti fastidio
Sta arrivando il momento di uscire dalla porta
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
(Wo-o-o-oah)
Sì, sono un uomo, ecco dove mi trovo
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
Oh piccola, so che puoi capire
Hai una buona testa, è meglio che la usi ragazzo
Devi essere intelligente se vuoi essere da qualche parte in questo mondo
Perché ti aiuterò, nel miglior modo possibile
Ma c'è solo così tanto che posso fare per trasformare un ragazzo in un uomo
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
(Wo-o-o-oah)
Sì, sono un uomo, ecco dove mi trovo
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
Oh piccola, so che puoi capire
Sta arrivando il momento di uscire dalla porta
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
(Wo-o-o-oah)
Sì, sono un uomo, ecco dove mi trovo
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
Oh piccola, so che puoi capire
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
(Wo-o-o-oah)
Sì, sono un uomo, ecco dove mi trovo
(Wo-o-o-oah)
Perché sono un uomo, ecco cosa sono
Oh piccola, so che puoi capire