Traduzione del testo della canzone Duman - Zamiq

Duman (originale)

Sanırdım ki, sən idin
Mənə ən əziz o kəs
Fəqət elə məhz bu gündən
Sənə yadam mən
Demə - nə oldu bəs?
Bi dəfə sönən ocaq
Bir də alışıb, közərə bilməz
Xəyanətlər qırılan ürəyə
İndi nə eləsən də, düzələ bilməz
Sağım, solum duman
Ürəyim talan
Sənin nəfəsin yalan
Özün yalan, sözün yalan
Axı bu nə qəddar zaman?!
Yolumuz uçurum, viran
Fələk bir an aman versin
Halımız onsuz yaman (Eh!)
Sevgi acı bir ox
Yaraları çox dərindir, qorx
Onun əzabını daşımağa
Bir də yaşamağa məndə güc də yox

Duman (traduzione)

pensavo che tu fossi
Lui è il più caro per me
Solo da oggi
Mi manchi
Dimmi cosa è successo?
La stufa si spegne due volte
Non riesce ad abituarsi di nuovo
Tradimenti a un cuore spezzato
Non importa cosa succede ora, non può essere risolto
Destra, sinistra, fumo
Il mio cuore è depredato
Il tuo respiro è una bugia
La tua stessa bugia, la tua stessa bugia
Che tempo crudele!
Il nostro sentiero è un dirupo, una rovina
Sentiti libero di prenderti un momento
La nostra situazione è brutta senza di essa (Eh!)
L'amore è una freccia amara
Le ferite sono molto profonde, paura
Per sopportare il suo tormento
Non ho la forza per vivere