| Boys Like U (originale) | Boys Like U (traduzione) |
|---|---|
| You got plans for me | Hai dei piani per me |
| You’re tryna keep the peace | Stai cercando di mantenere la pace |
| Oh boy you look so cute with your hands hid' behind your back | Oh ragazzo, sei così carino con le mani nascoste dietro la schiena |
| And some answer wrapped 'round your teeth | E qualche risposta si è avvolta intorno ai tuoi denti |
| You know you’re being so nice | Sai che sei così gentile |
| While you’re copping your feel | Mentre stai controllando la tua sensazione |
| And I don’t really know if I can hold this conversation | E non so davvero se posso tenere questa conversazione |
| 'Cause I ain’t gonna keep my chill | Perché non manterrò il mio freddo |
| 'Cause you know I’m bad news | Perché sai che sono una cattiva notizia |
| I know I’m bad news | So di essere una cattiva notizia |
| I don’t got time for you | Non ho tempo per te |
| Boys like you are easily pleased, usually | I ragazzi come te si accontentano facilmente, di solito |
| I get them all worked up and down on their knees, you see | Li faccio lavorare tutti su e giù in ginocchio, vedi |
| They take my fingers in their mouths like it’s poetry | Mi prendono le dita in bocca come se fosse una poesia |
| But you’re a little out of touch for me | Ma sei un po' fuori dal mondo per me |
| And it’s a little bit too much for me | Ed è un po' troppo per me |
| He says he’s got the goods | Dice di avere la merce |
| And that’s what makes me bad | Ed è questo che mi rende cattivo |
| When really self-entitlement ain’t gonna get me off | Quando davvero l'auto-diritto non mi toglierà |
| So that’s why you finish last | Ecco perché finisci per ultimo |
| Yeah, you complain that you’re a nice guy | Sì, ti lamenti di essere un bravo ragazzo |
| What, you think I’m dumb? | Cosa, pensi che io sia stupido? |
| Passive-aggressive doesn’t seem or look attractive | Il passivo-aggressivo non sembra o sembra attraente |
| So I guess you’re all on your lonesome | Quindi immagino che tu sia tutto solo |
| I heard someone say, «You know I’m bad news» | Ho sentito qualcuno dire: «Sai che sono una cattiva notizia» |
| I know I’m bad news | So di essere una cattiva notizia |
| 'Cause I’m only gonna tell the truth, yeah | Perché dirò solo la verità, sì |
| Boys like you are easily pleased, usually | I ragazzi come te si accontentano facilmente, di solito |
| I get them all worked up and down on their knees, you see | Li faccio lavorare tutti su e giù in ginocchio, vedi |
| They take my fingers in their mouths like it’s poetry | Mi prendono le dita in bocca come se fosse una poesia |
| But you’re a little out of touch for me | Ma sei un po' fuori dal mondo per me |
| And, baby, boys like you can’t usually fuck with me | E, piccola, i ragazzi come te di solito non possono scopare con me |
| They try their best and find they’re shit out of luck with me | Fanno del loro meglio e scoprono di essere sfortunati con me |
| And 'cause of this they’ll go and scream that it’s misandry | E per questo andranno e urleranno che è disandria |
| So you’re a little bit too much for me | Quindi sei un po' troppo per me |
| I know your tears taste the best-est | So che le tue lacrime hanno il sapore migliore |
| 'Cause I eat boys like you for breakfast | Perché mangio ragazzi come te a colazione |
| My momma said, «Babe, when you grow up | Mia mamma ha detto: «Tesoro, quando sarai grande |
| Don’t let the bad boys beat you up» | Non lasciare che i cattivi ti picchiano» |
| Well baby, I can be a bad boy too | Bene piccola, anch'io posso essere un ragazzaccio |
| So go get ready for a scare 'cause I’m gon' give one to you | Quindi vai a prepararti per uno spavento perché te ne darò uno |
| Boo | Boh |
| Boys like you are easily pleased, usually | I ragazzi come te si accontentano facilmente, di solito |
| I get them all worked up and down on their knees, you see | Li faccio lavorare tutti su e giù in ginocchio, vedi |
| They take my fingers in their mouths like it’s poetry | Mi prendono le dita in bocca come se fosse una poesia |
| But you’re a little out of touch for me | Ma sei un po' fuori dal mondo per me |
| And, baby, boys like you can’t usually fuck with me | E, piccola, i ragazzi come te di solito non possono scopare con me |
| They try their best and find they’re shit out of luck with me | Fanno del loro meglio e scoprono di essere sfortunati con me |
| And 'cause of this they’ll go and scream that it’s misandry | E per questo andranno e urleranno che è disandria |
| So you’re a little bit too much for me | Quindi sei un po' troppo per me |
| I know your tears taste the best-est | So che le tue lacrime hanno il sapore migliore |
| 'Cause I eat boys like you | Perché io mangio ragazzi come te |
Traduzione del testo della canzone Boys Like U - ZAND
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Boys Like U , di -ZAND
Nel genere:Поп
Data di rilascio:01.03.2018
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: