Traduzione del testo della canzone Save Me Now - Zanister, David T. Chastain, Michael Harris

Save Me Now (originale)

Save Me Now
Anger the Angels, humour the devils.
Fool the gods, it’s hard to do.
Save the saints, turn the other cheek
Praise the forgiven, expose the truth
Save me now, Take me home
Save me now, Take me home
Forget the past, it’s an illusion.
Look at today, it’s all for you.
Call out for justice, in a world gone mad.
Seek forth the sinner, learn something new.
Save me now, Take me home
Save me now, Take me home
Pray for the pope, he’s lost his way.
Telling forth the masses, it’s time to renew.
It’s all a fallacy, fairy tales gone wild.
The rich get richer, it’s just for a few.
Save me now, Take me home
Save me now, Take me home
Deceitful preachers spew forth their hate
Send in your money that’s how we judge your faith.
The blind followers raise their hands.
Reaching god like a mindless fool.
Save me now, Take me home
Save me now, Take me home
Don’t tell me your laws, as holy as they are.
I lived by faith, not by broken rules.
Gather your thoughts so deep within.
Right versus wrong it’s only you.

Save Me Now (traduzione)

Salvami ora
Fai arrabbiare gli angeli, asseconda i diavoli.
Ingannare gli dei, è difficile da fare.
Salva i santi, porgi l'altra guancia
Loda i perdonati, smaschera la verità
Salvami ora, portami a casa
Salvami ora, portami a casa
Dimentica il passato, è un'illusione.
Guarda oggi, è tutto per te.
Chiedi giustizia, in un mondo impazzito.
Cerca il peccatore, impara qualcosa di nuovo.
Salvami ora, portami a casa
Salvami ora, portami a casa
Pregate per il papa, ha perso la strada.
Dire alle masse, è tempo di rinnovare.
È tutto un errore, le fiabe sono diventate selvagge.
I ricchi diventano più ricchi, è solo per pochi.
Salvami ora, portami a casa
Salvami ora, portami a casa
I predicatori ingannevoli vomitano il loro odio
Invia i tuoi soldi è così che giudichiamo la tua fede.
I seguaci ciechi alzano la mano.
Raggiungere Dio come uno sciocco senza cervello.
Salvami ora, portami a casa
Salvami ora, portami a casa
Non dirmi le tue leggi, per quanto sante siano.
Ho vissuto di fede, non di regole infrante.
Raccogli i tuoi pensieri così nel profondo.
Giusto contro sbagliato sei solo tu.