Traduzione del testo della canzone Box of Secrets - Zarif

Box of Secrets (originale)

a little bird once said to me
u gotta live a little till your happy
if u take alot u will be left with none
i had to learn a bit
live a bit
let it all sink in a bit
a little voice said
inside my head see
how many hours has your day got left with
the pressures of your day run out of time
to have a plan
and keep with it
make a path and stick to it
can’t you x 6
can’t you hold me
i’ll be x 6
i’ll be waiting to see
monitor x6
ohhhh the secrets of the universe
can’t you x6
open up ur box of secrets
take one out for me
i’ll show the number on my ticket
and take one home with me
show me show me what you got
take it take it soak it up
open up ur box of secrets
take one out for me
a little bird once talked to me
but then it flew away too quickily
didnt have the time to ask
the things i needed
gotta make my own mistakes
find the lessons i can take
why do the answers hide away
when we need a little guidance
through the day
if i can stay a float
with my arm bands off
just keep going
laigh the bad days off
can’t you x 6
can’t you hold me
i’ll be x 6
i’ll be waiting to see
monitor x6
ohhhh the secrets of the universe
can’t you x6
open up ur box of secrets
take one out for me
i’ll show the number on my ticket
and take one home with me
show me show me what you got
take it take it soak it up
open up ur box of secrets
take one out for me
open up ur box of secrets
take one out for me
i’ll show the number on my ticket
and take one home with me
show me show me what you got
take it take it soak it up
open up ur box of secrets
take one out for me
open up ur box of secrets
take one out for me
i’ll show the number on my ticket
and take one home with me
show me show me what you got
take it take it soak it up
open up ur box of secrets
take one out for me

Box of Secrets (traduzione)

mi disse una volta un uccellino
devi vivere un po' finché non sarai felice
se ne prendi molto, rimarrai senza
ho dovuto imparare un po'
vivi un po'
lascia che tutto affondi un po'
disse una vocina
dentro la mia testa guarda
quante ore sono rimaste alla tua giornata
le pressioni della tua giornata esauriscono il tempo
avere un piano
e continua con esso
crea un percorso e attieniti ad esso
non puoi x 6
non puoi trattenermi
avrò x 6
aspetterò di vedere
monitor x6
ohhhh i segreti dell'universo
non puoi x6
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
mostrerò il numero sul mio biglietto
e portane uno a casa con me
mostrami mostrami cosa hai
prendilo prendilo assorbilo
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
un uccellino una volta mi ha parlato
ma poi è volato via troppo in fretta
non ho avuto il tempo di chiedere
le cose di cui ho bisogno
devo fare i miei errori
trova le lezioni che posso seguire
perché le risposte si nascondono
quando abbiamo bisogno di una piccola guida
durante il giorno
se posso restare a galla
con le mie bracciali tolte
vai avanti così
rilassare i brutti giorni
non puoi x 6
non puoi trattenermi
avrò x 6
aspetterò di vedere
monitor x6
ohhhh i segreti dell'universo
non puoi x6
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
mostrerò il numero sul mio biglietto
e portane uno a casa con me
mostrami mostrami cosa hai
prendilo prendilo assorbilo
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
mostrerò il numero sul mio biglietto
e portane uno a casa con me
mostrami mostrami cosa hai
prendilo prendilo assorbilo
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me
mostrerò il numero sul mio biglietto
e portane uno a casa con me
mostrami mostrami cosa hai
prendilo prendilo assorbilo
apri la tua scatola di segreti
tirane fuori uno per me