Traduzione del testo della canzone Back On It - Zaytoven, Offset, Young Scooter

Back On It (originale)

Yeah, haha
You already know it’s that muh’fuckin' Trap Holizay
(If young Metro don’t trust you, I’m gon' shoot you)
Got Offset with me
The best producer alive, Zaytiggy, yeah
(Zaytoven)
You know what I’m sayin?
You can’t get on Zay' beats without wrapping cocaine, nigga
Yeah, real dope boy
Offset, takeoff on these niggas
Woo, woo, woo
Walk in the club with the cash on me (cash)
Gang in the club with the strap on 'em (gang-gang)
I cut you off, turn your back on me (cut)
I hit a lick, double-back on it (huh)
I got four dubs who want back on it (woo)
Stuck in the kitchen, the MAC on 'em (stuck)
Stuck in the pot cookin' crack on 'em (stove)
Perky and Molly, I’m back on it (woo)
Bitch, I don’t play with that money, no (no)
Boy, what you say, got a mil' of those (woo)
Don’t duck a brick, rather finger-roll (finger-roll)
Bitch ridin' dick on her tippy-toes (agh)
Fuck all this pack, nigga, fuck all this fame (uh)
Nigga, I’m up like I’m sellin' cocaine (woo, woo)
Takin' this jet to Quebec in this fame (woo)
My pockets loaded, can’t walk, need a cane (loaded)
Woo, woo, woo, woo
Great Dane, big dog, continental, blue frog
Pumps sawed-off, what a good day to cut the top off
Playin' with the gang get you knocked off
It was all games 'til we popped off
MAC-11 sprayin' like salt
Diamonds shinin' when the lights off
I don’t care about the price, dawg
Dominican bitch with some nice jaw
Creepin' in the night with your lady
Niggas hate it, but we been the greatest
Never lazy, pull up in the latest
Your pockets slim and you real shady
I’m with the mafia, cookin' tilapia
Shawty real popular, her not the opposite
That money you flexin', I know that this all of it
Won’t text you 'cause I can’t wait to just stall a bitch
Walk in the club with the cash on me (cash)
Gang in the club with the strap on 'em (gang-gang)
I cut you off, turn your back on me (cut)
I hit a lick, double-back on it (huh)
I got four dubs who want back on it (woo)
Stuck in the kitchen, the MAC on 'em (stuck)
Stuck in the pot cookin' crack on 'em (stove)
Perky and Molly, I’m back on it (woo)
Bitch, I don’t play with that money, no (no)
Boy, what you say, got a mil' of those (woo)
Don’t duck a brick, rather finger-roll (finger-roll)
Bitch ridin' dick on her tippy-toes (agh)
Fuck all this pack, nigga, fuck all this fame (uh, yeah)
Nigga, I’m up like I’m sellin' cocaine (woo, woo,, nigga)
Takin' this jet to Quebec in this fame (woo)
My pockets loaded, can’t walk, need a cane (loaded)
Do it for the streets (yeah, do it for the streets)
Let e’rrybody eat (yeah, let e’rrybody eat)
Sell dope on beats (yeah, sell dope on beats)
BMF, BG (skrrt, BMF, BG)
YSL (slime, YSL), Offset, QC ('set, Offset, QC)
Four pockets full (count up, four pockets full)
Everyday for the streets (yeah, everyday for the streets)
Walk in the club with a hunnid-thou'
Everyday I leave the house, got a hunnid rounds (yeah)
Nigga turn up, get turned down (turned down)
Everyday 'round street, it go down (go down)
You ain’t no boss, nigga, you a ho
I used to get money with your CEO
The second rich nigga from Lil' Mexico
You never did straight business, had to stretch the blow (free Meek)
Me an' Offset, we count up checks (count up)
My jewellery got ten Rolex
Used to be broke, that’s why I flex (flex)
A half a million 'round my neck (count up)
, pronto
Black Migo, head huncho
A wish a nigga turned his back on me
I get him whacked, pronto (street)
Walk in the club with the cash on me (cash)
Gang in the club with the strap on 'em (gang-gang)
I cut you off, turn your back on me (cut)
I hit a lick, double-back on it (huh)
I got four dubs who want back on it (woo)
Stuck in the kitchen, the MAC on 'em (stuck)
Stuck in the pot cookin' crack on 'em (stove)
Perky and Molly, I’m back on it (woo)
Bitch, I don’t play with that money, no (no)
Boy, what you say, got a mil' of those (woo)
Don’t duck a brick, rather finger-roll (finger-roll)
Bitch ridin' dick on her tippy-toes (agh)
Fuck all this pack, nigga, fuck all this fame (uh)
Nigga, I’m up like I’m sellin' cocaine (woo, woo)
Takin' this jet to Quebec in this fame (woo)
My pockets loaded, can’t walk, need a cane (loaded)

Back On It (traduzione)

Sì, ahah
Sai già che è quella fottuta Trap Holizay
(Se il giovane Metro non si fida di te, ti sparo)
Ho offset con me
Il miglior produttore vivo, Zaytiggy, sì
(Zaytoven)
Sai cosa sto dicendo?
Non puoi andare sui ritmi di Zay senza avvolgere la cocaina, negro
Sì, vero drogato ragazzo
Offset, decollo su questi negri
Woo, woo, woo
Entra nel club con i contanti con me (contanti)
Gang nel club con la cinghia su di loro (gang-gang)
Ti ho interrotto, mi hai voltato le spalle (taglio)
Ho colpito una leccata, doppio indietro su di essa (eh)
Ho quattro doppiatori che vogliono riaverlo (woo)
Bloccato in cucina, il MAC su di loro (bloccato)
Bloccati nella pentola e li cuociono su una crepa (fornello)
Perky e Molly, ci sono tornato (woo)
Puttana, non gioco con quei soldi, no (no)
Ragazzo, quello che dici, ne ho un milione (woo)
Non schivare un mattone, piuttosto rotolare con le dita (rotolare con le dita)
Cagna cavalca un cazzo in punta di piedi (agh)
Fanculo tutto questo branco, negro, fanculo tutta questa fama (uh)
Nigga, sono sveglio come se vendessi cocaina (woo, woo)
Portando questo jet in Quebec in questa fama (woo)
Le mie tasche sono cariche, non posso camminare, ho bisogno di un bastone (carico)
Woo, woo, woo, woo
Alano, grande cane, continentale, rana blu
Pompe mozzate, che buona giornata per tagliare il top
Giocare con la banda ti fa sbattere
Erano tutti giochi finché non siamo scoppiati
MAC-11 spruzza come sale
Diamanti che brillano quando le luci si spengono
Non mi interessa il prezzo, amico
Cagna dominicana con una bella mascella
Strisciando nella notte con la tua signora
I negri lo odiano, ma siamo stati i migliori
Mai pigro, fermati al più tardi
Le tue tasche sono sottili e sei davvero ombroso
Sto con la mafia, sto cucinando tilapia
Shawty molto popolare, lei non il contrario
Quei soldi che fletti, so che questo è tutto
Non ti scriverò perché non vedo l'ora di bloccare solo una puttana
Entra nel club con i contanti con me (contanti)
Gang nel club con la cinghia su di loro (gang-gang)
Ti ho interrotto, mi hai voltato le spalle (taglio)
Ho colpito una leccata, doppio indietro su di essa (eh)
Ho quattro doppiatori che vogliono riaverlo (woo)
Bloccato in cucina, il MAC su di loro (bloccato)
Bloccati nella pentola e li cuociono su una crepa (fornello)
Perky e Molly, ci sono tornato (woo)
Puttana, non gioco con quei soldi, no (no)
Ragazzo, quello che dici, ne ho un milione (woo)
Non schivare un mattone, piuttosto rotolare con le dita (rotolare con le dita)
Cagna cavalca un cazzo in punta di piedi (agh)
Fanculo tutto questo branco, negro, fanculo tutta questa fama (uh, sì)
Nigga, sono sveglio come se vendessi cocaina (woo, woo,, nigga)
Portando questo jet in Quebec in questa fama (woo)
Le mie tasche sono cariche, non posso camminare, ho bisogno di un bastone (carico)
Fallo per le strade (sì, fallo per le strade)
Lascia che tutti mangino (sì, lascia che tutti mangino)
Vendi droga sui beat (sì, vendi droga sui beat)
BMF, BG (skrrt, BMF, BG)
YSL (melma, YSL), Offset, QC ('set, Offset, QC)
Quattro tasche piene (conta alla rovescia, quattro tasche piene)
Tutti i giorni per le strade (sì, tutti i giorni per le strade)
Entra nel club con un cento tu
Ogni giorno esco di casa, ho un centinaio di colpi (sì)
Nigga alzati, vieni rifiutato (rifiutato)
Ogni giorno 'tonda strada, scende (vai giù)
Non sei un capo, negro, sei un ho
Ricevevo soldi con il tuo CEO
Il secondo ricco negro del Lil' Mexico
Non hai mai fatto affari diretti, hai dovuto allungare il colpo (libera Meek)
Io e Offset, contiamo gli assegni (conto alla rovescia)
I miei gioielli hanno ricevuto dieci Rolex
Una volta era al verde, ecco perché fletto (flessibile)
Mezzo milione al collo (conta alla rovescia)
, pronto
Black Migo, huncho testa
Un augurio che un negro mi abbia voltato le spalle
Lo faro picchiare, pronto (strada)
Entra nel club con i contanti con me (contanti)
Gang nel club con la cinghia su di loro (gang-gang)
Ti ho interrotto, mi hai voltato le spalle (taglio)
Ho colpito una leccata, doppio indietro su di essa (eh)
Ho quattro doppiatori che vogliono riaverlo (woo)
Bloccato in cucina, il MAC su di loro (bloccato)
Bloccati nella pentola e li cuociono su una crepa (fornello)
Perky e Molly, ci sono tornato (woo)
Puttana, non gioco con quei soldi, no (no)
Ragazzo, quello che dici, ne ho un milione (woo)
Non schivare un mattone, piuttosto rotolare con le dita (rotolare con le dita)
Cagna cavalca un cazzo in punta di piedi (agh)
Fanculo tutto questo branco, negro, fanculo tutta questa fama (uh)
Nigga, sono sveglio come se vendessi cocaina (woo, woo)
Portando questo jet in Quebec in questa fama (woo)
Le mie tasche sono cariche, non posso camminare, ho bisogno di un bastone (carico)