Traduzione del testo della canzone Ride Ranke - Zazi

Ride Ranke (originale)

Mitt barn kom til verden på en klinikk, det var en liten gutt vi fikk
Men jeg reiser så mye og rakk ikke hjem, da han lærte å gå var jeg ute igjen
Og sist jeg kom hjem kunne han snakke med meg
Han sa far jeg vil bli som deg, far, jeg vil bli som deg
Aldri ride ranke og vuggesang
Aldri Mikkel Rev og bæ, bæ lille lam
Når kommer du hjem far, jeg vet ikke, men
Da skal vi få det fint igjen, sønn, da skal vi få det fint igjen
I forrige uke fylte han ti, han sa takk for ballen, kom så leker vi
Kan du lære meg å sparke, jeg sa ikke nå, jeg har for mye å gjøre og tenke på
Men han var like blid da han gikk sin vei
Han sa far jeg vil bli slik som deg, far, jeg vil bli som deg

Ride Ranke (traduzione)

Mio figlio è nato in una clinica, abbiamo avuto un bambino
Ma viaggio così tanto e non sono tornato a casa, quando ha imparato a camminare ero di nuovo fuori
E l'ultima volta che sono tornato a casa ha potuto parlarmi
Ha detto Padre, voglio essere come te Padre, voglio essere come te
Non cavalcare mai rampicanti e ninne nanna
Mai Mikkel Rev e bae, bae little lamb
Quando tornerai a casa padre non lo so ma
Allora staremo di nuovo bene, figliolo, allora staremo di nuovo bene
La scorsa settimana ha compiuto dieci anni, ha detto grazie per la palla, vieni a giocare
Puoi insegnarmi a calciare, ho detto non ora, ho troppo da fare e a cui pensare
Ma era altrettanto allegro mentre andava per la sua strada
Ha detto Padre, voglio essere come te Padre, voglio essere come te