Testi di Pariahs - Zebra & Giraffe

Pariahs (originale)

I had a dream last night
The sky lit up so bright
As I lay dying I stopped dreaming of eternal life
But then the weather changed
And washed away my shame
Thank God for drugs and love for all the things the devil’s blamed
Load that smile with lines
Blacked out eyes so bright
I like the pretty girls
The ones dressed up in curls
They make me crazy they say «Baby oh you rock my world!»
But then the 'X' kicks in
And I’m back in that dream
I keep on floating never knowing if I’m out or in
Load that smile with lines
Blacked out eyes so bright
And that you feel no shame
You’ve got yourself to blame

(traduzione)

Ho fatto un sogno la scorsa notte
Il cielo si è illuminato così luminoso
Mentre stavo morendo, ho smesso di sognare la vita eterna
Ma poi il tempo è cambiato
E lavato via la mia vergogna
Grazie a Dio per le droghe e amore per tutte le cose che il diavolo è accusato
Carica quel sorriso con le rughe
Occhi oscurati così luminosi
Mi piacciono le belle ragazze
Quelli vestiti di ricci
Mi fanno impazzire dicono "Baby oh oh tu rock my world!"
Ma poi entra in gioco la "X".
E sono tornato in quel sogno
Continuo a fluttuare senza sapere se sono fuori o dentro
Carica quel sorriso con le rughe
Occhi oscurati così luminosi
E che non provi vergogna
Hai te stesso da incolpare