Traduzione del testo della canzone Driving - Zee

Driving (originale)

Here we are, in the night, kiss goodbye, and you’re gone
What a night, we had fun, we got drunk, we got stoned
Missing you, as you leave, all I think about is you
If We could, you’d never leave, girl I swear that’s the truth
Said She’s driving alone, headed home
She said she missed me, I said I know
This always hits me when you’re gone
Drive safe girl, I hope you know
You driving alone, headed home
You said you missed me, I said I know
This always hits me when you’re gone
Drive safe girl, I hope you know
I hate you driving alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
So baby tell me when you’re home, promise me I mean it
Don’t you dare look at your phone, while you drive I mean it
Cause baby when I say goodnight, that’s as far as I go
Better not be speeding, car has got some precious cargo
Said She’s driving alone, headed home
She said she missed me, I said I know
This always hits me when you’re gone
Drive safe girl, I hope you know
You driving alone, headed home
You said you missed me, I said I know
This always hits me when you’re gone
Drive safe girl, I hope you know
I hate you driving alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Driving, driving, alone
Baby tell me where you’re going
Baby tell me where you are
Cause I need ya, I need ya
Yeah, look, heard youre driving a one, headed back home
I know you miss me but don’t let it show
You said you would do this all on your own
Tell me what happened girl now that we’ve grown
Give me a break, made some mistakes
Life has been good but I’m, tryna be great
Living without you, there is no way
I could never be ready for that day
So now you know, baby lets go
Please make it home, please make it home
So now you know, baby lets go
Please make it home, please make it home
Heard you’re driving alone
Alone, alone, alone, alone, alone, alone
Girl please make it home
Home, home, home, home, home, home
Heard you’re driving alone
Alone, alone, alone, alone, alone, alone
Please make it home, make it back home

(traduzione)

Eccoci qui, nella notte, salutaci con un bacio e te ne sei andato
Che serata, ci siamo divertiti, ci siamo ubriacati, ci siamo fatti
Mi manchi, mentre te ne vai, tutto ciò a cui penso sei tu
Se potessimo, non te ne andresti mai, ragazza, giuro che è la verità
Ha detto che sta guidando da sola, diretta a casa
Ha detto che le mancavo, io ho detto che lo so
Questo mi colpisce sempre quando non ci sei
Guida sicura ragazza, spero che tu lo sappia
Stai guidando da solo, diretto a casa
Hai detto che ti mancavo, io ho detto che lo so
Questo mi colpisce sempre quando non ci sei
Guida sicura ragazza, spero che tu lo sappia
Ti odio guidare da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Quindi piccola dimmi quando sei a casa, promettimi che lo intendo
Non osare guardare il tuo telefono, mentre guidi, intendo
Perché tesoro, quando ti do la buonanotte, è tutto ciò che posso fare
Meglio non accelerare, l'auto ha un carico prezioso
Ha detto che sta guidando da sola, diretta a casa
Ha detto che le mancavo, io ho detto che lo so
Questo mi colpisce sempre quando non ci sei
Guida sicura ragazza, spero che tu lo sappia
Stai guidando da solo, diretto a casa
Hai detto che ti mancavo, io ho detto che lo so
Questo mi colpisce sempre quando non ci sei
Guida sicura ragazza, spero che tu lo sappia
Ti odio guidare da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Guidare, guidare, da solo
Tesoro dimmi dove stai andando
Tesoro dimmi dove sei
Perché ho bisogno di te, ho bisogno di te
Sì, senti, ho sentito che stai guidando una uno, tornando a casa
So che ti manco ma non darlo a vedere
Hai detto che avresti fatto tutto da solo
Dimmi cosa è successo, ragazza, ora che siamo cresciuti
Dammi una tregua, ho fatto degli errori
La vita è stata bella, ma sto cercando di essere fantastico
Vivere senza di te, non c'è modo
Non potrei mai essere pronto per quel giorno
Quindi ora sai, baby andiamo
Per favore, torna a casa, per favore, torna a casa
Quindi ora sai, baby andiamo
Per favore, torna a casa, per favore, torna a casa
Ho sentito che stai guidando da solo
Solo, solo, solo, solo, solo, solo
Ragazza, per favore, torna a casa
Casa, casa, casa, casa, casa, casa
Ho sentito che stai guidando da solo
Solo, solo, solo, solo, solo, solo
Per favore, torna a casa, torna a casa