Traduzione del testo della canzone Brave New World - Zheani

Brave New World (originale)

Feel me
I’ve been deep in my mind
Going blind
I can feel it
Let me pass away
Away
Trapped in
Your poison web
Let me out
Let me feel it
Let me feel again
Let it end
Fairy
Trapped in my mind
Deep in my mind
You’re sinking
You’re sinking deep down
You go down
You sink down
Into my sin
You sink down
Into my sin
The wheel it won’t break
The just suffering
The just suffering
You sink down
Into my sin
You sink down
Into my sin
You sink down
Into my sin
You sink down
Load up on fun shit
And kill your friendships
It’s fun to hate shit
That’s pretty — break it
They killed our gods yeah
In the street
While they sung their lullabies to the sound of guillotines
I’m not on your team
You wouldn’t want me
It’s Brave New World
And Big Brothers watching
He’s got us dancing
Feeling double plus good
History’s written in pencil
What a day to be cancelled
And when that day comes I’ll lay back
With a big shit eating grin on my fucking face
Finally
Finally
Peace
Fucking peace
Feel me
I’ve been deep in my mind
Going blind
I can feel it
Let me pass away
Away
Trapped in
Your poison web
Let me out
Let me feel it
Let me feel again
Let it end

Brave New World (traduzione)

Sentimi
Sono stato profondamente nella mia mente
Diventando cieco
Posso sentirlo
Lasciami morire
Via
Intrappolato
La tua rete velenosa
Lasciami uscire
Fammi sentire
Fammi sentire di nuovo
Lascia che finisca
Fata
Intrappolato nella mia mente
Nel profondo della mia mente
Stai affondando
Stai affondando nel profondo
Vai giù
Tu sprofonda
Nel mio peccato
Tu sprofonda
Nel mio peccato
La ruota non si rompe
La giusta sofferenza
La giusta sofferenza
Tu sprofonda
Nel mio peccato
Tu sprofonda
Nel mio peccato
Tu sprofonda
Nel mio peccato
Tu sprofonda
Carica di merda divertente
E uccidi le tue amicizie
È divertente odiare la merda
È carino: rompilo
Hanno ucciso i nostri dei sì
Nella strada
Mentre cantavano le loro ninne nanne al suono delle ghigliottine
Non sono nella tua squadra
Non mi vorresti
È Brave New World
E i Grandi Fratelli a guardare
Ci fa ballare
Sentendosi doppio più bene
La storia è scritta a matita
Che giorno per essere cancellati
E quando arriverà quel giorno, mi sdraierò
Con un grande sorriso che mangia merda sulla mia fottuta faccia
Infine
Infine
La pace
Fottuta pace
Sentimi
Sono stato profondamente nella mia mente
Diventando cieco
Posso sentirlo
Lasciami morire
Via
Intrappolato
La tua rete velenosa
Lasciami uscire
Fammi sentire
Fammi sentire di nuovo
Lascia che finisca