Traduzione del testo della canzone ONLY - ZHU, Tinashe

ONLY (originale)

All me, mama put it on me
I'm her child, I'm the only
Living life of my own, own
Lonely, I grew up feeling lonely
Even when I'm with homies
It's just not enough, enough
For someone to need your loving
I keep on calling, I keep it all in
I want you all in
I'm selfish, yeah
Please say I'm faulted
Can be repulsive
I need attention, and now I'm selfish, oh
Looking for someone to love
Waiting for you, want you to know I'm
Looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for someone to love
You can be my number one, I'm
Looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for some, waiting for you
Looking for some, waiting for some
Looking for some, waiting, by my
Looking for some, waiting for somebody to love me
Baby, I know, and I found it
All for you
Baby, I know, do you trust in me?
You gotta trust in me, oh
All me, mama put it on me
I'm her child, I'm the only
Living life of my own, own
Lonely, I grew up feeling lonely
Even when I'm with homies
It's just not enough, enough
Looking for someone to love
Waiting for you, want you to know I'm
Looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for someone to love
You can be my number one, I'm
Looking for someone to love
Waiting for somebody to love me
Looking for some, waiting for you
Looking for some, waiting for some
Looking for some, waiting, be my
Looking for some, waiting for somebody to love me
Baby, I'm complicated
You know I need all your patience
'Cause I'm a god damn mess
Yeah (Oh)

ONLY (traduzione)

Tutta me, mamma me l'ha messa addosso
Sono suo figlio, sono l'unico
Vivere una vita mia, mia
Solitario, sono cresciuto sentendomi solo
Anche quando sono con homies
Non è abbastanza, abbastanza
Perché qualcuno abbia bisogno del tuo amore
Continuo a chiamare, tengo tutto dentro
Vi voglio tutti dentro
Sono egoista, sì
Per favore, dimmi che sono in colpa
Può essere ripugnante
Ho bisogno di attenzione, e ora sono egoista, oh
Alla ricerca di qualcuno da amare
Ti aspetto, voglio che tu sappia che lo sono
Alla ricerca di qualcuno da amare
Aspettando che qualcuno mi ami
Alla ricerca di qualcuno da amare
Puoi essere il mio numero uno, lo sono
Alla ricerca di qualcuno da amare
Aspettando che qualcuno mi ami
Cerco qualcuno, ti aspetto
Alla ricerca di alcuni, in attesa di alcuni
Cerco un po', in attesa, dal mio
Cerco qualcuno, aspettando qualcuno che mi ami
Tesoro, lo so, e l'ho trovato
Tutto per te
Tesoro, lo so, ti fidi di me?
Devi fidarti di me, oh
Tutta me, mamma me l'ha messa addosso
Sono suo figlio, sono l'unico
Vivere la vita per conto mio, per conto mio
Solitario, sono cresciuto sentendomi solo
Anche quando sono con gli amici
Non è abbastanza, abbastanza
Alla ricerca di qualcuno da amare
Ti aspetto, voglio che tu sappia che lo sono
Alla ricerca di qualcuno da amare
Aspettando che qualcuno mi ami
Alla ricerca di qualcuno da amare
Puoi essere il mio numero uno, lo sono
Alla ricerca di qualcuno da amare
Aspettando che qualcuno mi ami
Cerco qualcuno, ti aspetto
Alla ricerca di alcuni, in attesa di alcuni
In cerca di qualcuno, in attesa, sii mio
Cerco qualcuno, aspettando qualcuno che mi ami
Tesoro, sono complicato
Sai che ho bisogno di tutta la tua pazienza
Perché sono un dannato pasticcio
Sì (Oh)