Testi di Ada Suara Ada Cinta - Ziana Zain

Ada Suara Ada Cinta (originale)

Disini mula ku rasakan
Ada yang menyentuh perasaan
Namun masih lagi ku nantikan
Sentuhan senyumanyang kau berikan
Kini sedar ku dihampiri
Adanya cinta penuh bererti
Jika hadir rindu mu dihati
Kumenanti bicara mu yang merisik
Ada suara yang membisikkan
Ada cinta yang sungguh mendalam
Dari satu renungan yang tajam
Buat dikau dalam ingatan
Kasihku kan tetap bersamamu
Walau kita tak pasti bersatu
Namun cinta yang menemukan ku
Di antara rindu dan kasihku
Andainya telah ditakdirkan
Kita kan melangkah seiringan
Pasti seribu kasih kucurahkan
Ku serahkan dengan tiada sempadan
Demi cinta dan kasihku
Kini hadirnya suara cintamu di sisi
Demi cinta dan kasihku
Hanya dirimu yang ku sayangi
Ada suara yang membisikkan
Ada cinta yang sungguh mendalam
Dari satu renungan yang tajam
Buat dikau dalam ingatan…

(traduzione)

È qui che ho iniziato a sentirmi
C'è qualcosa di commovente
Ma sto ancora aspettando
Il tocco di un sorriso che dai
Ora mi rendo conto di essere stato avvicinato
L'esistenza di un amore significativo
Se sei presente, mi manchi nel mio cuore
Sto aspettando il tuo discorso rumoroso
C'era una voce che sussurrava
C'è un amore davvero profondo
Da un'acuta riflessione
Tieniti a mente
Il mio amore è ancora con te
Anche se non siamo sicuri che staremo insieme
Ma l'amore mi ha trovato
Tra il mio desiderio e l'amore
Se fosse stato destinato
Andremo mano nella mano
Sicuramente mille amori che riverso
Mi arrendo senza confini
Per il mio amore e affetto
Ora la presenza della voce del tuo amore accanto
Per il mio amore e affetto
Sei solo tu che amo
C'era una voce che sussurrava
C'è un amore davvero profondo
Da un'acuta riflessione
Ti tengo in memoria...