Traduzione del testo della canzone Water Me - Zilo, Jake Milliner

Water Me (originale)

Resurrect me from myself peel back the layers
Said you wanna turn me out until the neighbors know
I’ve been running for so long, got nowhere to hide
Really wanna bare my soul baby girl if I
Told you everything bout myself
Is it safe to let my guard down?
Can I trust you always?
To take me to higher places
Show me there’s better ways to open my mind
When I look in your eyes
We’ll be up all night
Going til the sun rise
Losing track of time
While I’m finding myself
I’m uncovering things, while w’re under the sheets
That I’v never seen
Come inside my garden I’m lost I wanna be found
You’re the sweetest flower I’ve got, you make me so proud
Water me up my darling
Can’t get enough
Every night I’ll drink from your fountain, until I’m drowning
Come inside my garden I’m lost I wanna be found
You’re the sweetest flower I’ve got, you make me so proud
Water me up my darling
Can’t get enough
Every night I’ll drink from your fountain, until I’m drowning

Water Me (traduzione)

Resuscitami da me stesso, rimuovi gli strati
Hai detto che volevi cacciarmi fino a quando i vicini non lo sapranno
Ho corso per così tanto tempo che non ho nessun posto dove nascondermi
Voglio davvero mettere a nudo la mia anima, bambina, se io
Ti ho detto tutto di me stesso
È sicuro abbassare la guardia?
Posso fidarmi sempre di te?
Per portarmi in luoghi più elevati
Mostrami ci sono modi migliori per aprire la mia mente
Quando ti guardo negli occhi
Staremo svegli tutta la notte
Andando fino al sorgere del sole
Perdere la cognizione del tempo
Mentre mi ritrovo
Sto scoprendo cose, mentre siamo sotto le lenzuola
Che non ho mai visto
Vieni nel mio giardino, mi sono perso, voglio essere trovato
Sei il fiore più dolce che ho, mi rendi così orgogliosa
Innaffiami mio tesoro
Non ne ho mai abbastanza
Ogni notte berrò alla tua fontana, finché non annegherò
Vieni nel mio giardino, mi sono perso, voglio essere trovato
Sei il fiore più dolce che ho, mi rendi così orgogliosa
Innaffiami mio tesoro
Non ne ho mai abbastanza
Ogni notte berrò alla tua fontana, finché non annegherò