Traduzione del testo della canzone Cat's Eyes - Zior

Cat's Eyes (originale)

Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
I only make love to you for the night
So baby will you scratch my back
Nothing else can do me like the way you do
So come on, come on, we’re on the right track
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
I’d like to put a spooky spell on you
But I’m afraid the witch of love might see
You don’t have to know that I’m a tomcat, baby
And they call me the humble bum bee, yeah
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard…

Cat's Eyes (traduzione)

Occhi di gatto, occhi di gatto
Il tipo di donna magica ha messo il voodoo su di me
Occhi di gatto, occhi di gatto
Riesco a vederti saltare nel tuo stesso giardino
Faccio l'amore con te solo per la notte
Quindi piccola mi gratterai la schiena
Nient'altro può farmi come fai tu
Quindi dai, dai, siamo sulla strada giusta
Occhi di gatto, occhi di gatto
Il tipo di donna magica ha messo il voodoo su di me
Occhi di gatto, occhi di gatto
Riesco a vederti saltare nel tuo stesso giardino
Vorrei fare un incantesimo spaventoso su di te
Ma temo che la strega dell'amore possa vedere
Non devi sapere che sono un gatto, piccola
E mi chiamano l'umile bum bee, sì
Occhi di gatto, occhi di gatto
Il tipo di donna magica ha messo il voodoo su di me
Occhi di gatto, occhi di gatto
Riesco a vederti saltare nel tuo stesso giardino
Occhi di gatto, occhi di gatto
Il tipo di donna magica ha messo il voodoo su di me
Occhi di gatto, occhi di gatto
Riesco a vederti saltare nel tuo stesso giardino
Occhi di gatto, occhi di gatto
Il tipo di donna magica ha messo il voodoo su di me
Occhi di gatto, occhi di gatto
Riesco a vederti saltare nel tuo stesso giardino...