Traduzione del testo della canzone Super kelinchak - Ziyoda

Super kelinchak (originale)

Qalbida porlaydi eng yorug` yulduzlar,
Ko`zida quvonchlar, yuzida tabassum.
Chorlaydi uni bu, zamonaviy ular
Sinar ekan hayot, kim bilar ne bo`lar.
Derazalar ortida yonma-yon,
Kelinchak deb boqadilar hamon.
Yuragida his etib hayajon,
Qaror qildi bo`laman deeb…
Naqarot:
Super, super kelinchak,
Orzularing bo`lajag,
Senga bo`lsin belanchak.(x2)
Qo`shnilarning gapi bo`lar shirin,
Qaynona nazardan jaxilda yashirin.
Kelinchak ko`zida yosh, bo`laman deb shirin,
Xayotni sinovi ko`p o`tar sekin-sekin.
Derazalar ortida yonma-yon,
Kelinchak deb boqadilar hamon.
Yuragida his etib hayajon,
Qaror qildi bo`laman deeb…
Naqarot (x4)

(traduzione)

Le stelle più luminose brillano nel cuore,
Gioia negli occhi, un sorriso sul viso.
È moderno, lo chiamano
Se ci provi, chissà come sarà la vita.
Fianco a fianco dietro le finestre,
Sembrano ancora spose.
Eccitazione nel suo cuore,
Ho deciso di esserlo
Naqarot:
Super, super sposa,
I tuoi sogni diventeranno realtà,
Fai uno swing per te. (X2)
I vicini dicono dolce,
La suocera è nascosta alla vista.
Lacrime negli occhi della sposa, dolce essere,
La prova della vita è molto lenta.
Fianco a fianco dietro le finestre,
Sembrano ancora spose.
Eccitazione nel suo cuore,
Ho deciso di esserlo
Naqarot (x4)