| Born to please, every simple need
| Nato per soddisfare ogni semplice esigenza
|
| I stand alone in my thoughts indeed
| Sono davvero solo nei miei pensieri
|
| Hate you
| Ti odio
|
| For ever making me
| Per sempre farmi
|
| I’m in you, I’m your anything
| Sono in te, sono il tuo qualsiasi cosa
|
| And I- want you
| E ti voglio
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| And all you are is brand new
| E tutto ciò che sei è nuovo di zecca
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| Come to me, let me hold you still
| Vieni da me, lascia che ti tenga fermo
|
| I’m so tired, just as tired as you
| Sono così stanco, stanco quanto te
|
| Take me for anyone but me
| Prendimi per chiunque tranne me
|
| All that you feel is never true
| Tutto ciò che senti non è mai vero
|
| And I- want you
| E ti voglio
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| And all you are is brand new
| E tutto ciò che sei è nuovo di zecca
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| When you say that you are
| Quando dici che lo sei
|
| Forever my star
| Per sempre la mia stella
|
| I’ll never let you go, no, no
| Non ti lascerò mai andare, no, no
|
| I’ll never let you know
| Non te lo farò mai sapere
|
| Let roar these fears
| Lascia ruggire queste paure
|
| To the whore of my tears
| Alla puttana delle mie lacrime
|
| Pure as a lie, I pour to your eyes
| Puro come una bugia, riverso ai tuoi occhi
|
| Suck you like the sap from a tree
| Succhia come la linfa di un albero
|
| Honey from the dew, from the bumblebees, yeah yeah
| Miele dalla rugiada, dai bombi, sì sì
|
| And I- want you
| E ti voglio
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| And all you are is brand new
| E tutto ciò che sei è nuovo di zecca
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| When you say that you are
| Quando dici che lo sei
|
| Forever my star
| Per sempre la mia stella
|
| I’ll never let you go, no, no
| Non ti lascerò mai andare, no, no
|
| I’ll never let you know
| Non te lo farò mai sapere
|
| And I- want you
| E ti voglio
|
| And I- need you
| E ho bisogno di te
|
| And all you are is brand new
| E tutto ciò che sei è nuovo di zecca
|
| 'Cause- need you | Perché... ho bisogno di te |