Traduzione del testo della canzone Out To Get You - Zombiesuckers

Out To Get You (originale)

There’s something in the air
That’ll make you turn around
The panic spreads throughout.
your body
And there’s no one that answers on the phone
You know you’re all alone
They’re loose tonight
Better keep out of sight
They’re out to get you
They’re loose tonight
And now it’s killing time
They’re out to get you
There’s something in air
That’s keeping you awake
You feel you should escape
But fear tightens its grip
Better not lose your shit
It’s keeping you awake
They’re loose tonight
Better keep out of sight
They’re out to get you
They’re loose tonight
And now it’s killing time
They’re out to get you
There’s something in the air
That’ll make you turn around
The panic spreads throughout.
your body
And there’s no one that answers on the phone
You know you’re all alone
They’re loose tonight
Better keep out of sight
They’re out to get you
Undead are out tonight
And now it’s killing time
They’re out to get you
They’re out to get you
They’re out to get you
They’re out to get you

(traduzione)

C'è qualcosa nell'aria
Questo ti farà girare
Il panico si diffonde ovunque.
il tuo corpo
E non c'è nessuno che risponda al telefono
Sai che sei tutto solo
Sono sciolti stasera
Meglio tenersi fuori dalla vista
Vogliono prenderti
Sono sciolti stasera
E ora sta ammazzando il tempo
Vogliono prenderti
C'è qualcosa nell'aria
Questo ti tiene sveglio
Senti che dovresti scappare
Ma la paura stringe la presa
Meglio non perdere la merda
Ti tiene sveglio
Sono sciolti stasera
Meglio tenersi fuori dalla vista
Vogliono prenderti
Sono sciolti stasera
E ora sta ammazzando il tempo
Vogliono prenderti
C'è qualcosa nell'aria
Questo ti farà girare
Il panico si diffonde ovunque.
il tuo corpo
E non c'è nessuno che risponda al telefono
Sai che sei tutto solo
Sono sciolti stasera
Meglio tenersi fuori dalla vista
Vogliono prenderti
I non morti sono fuori stasera
E ora sta ammazzando il tempo
Vogliono prenderti
Vogliono prenderti
Vogliono prenderti
Vogliono prenderti