Traduzione del testo della canzone Endless Sleep - Michale Graves, Zombiesuckers

Endless Sleep (originale)

We can spend a lifetime wondering why
But it won’t be too much help
We can drive ourselves insane
Over things that could have been
Often it keeps me up at night
Refusing to let go
Eating me up from inside
Just to let me know.
.that how far I run, there is no escape
I feel it closing in, I can see the demons face
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws
The fear is keeping you away
Far away from me
The horror spreads like newborn flames
It’s killing me to see.
.that all we shared is dead and gone
It’s too late to repent
The transformation has been done
All my chances has been spent
Cause I can feel it crawling, deep inside my brain
No time for arguing, I know I’ve gone insane
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws
Cause I can feel it crawling, deep inside my brain
No time for arguing, I know I’ve gone insane
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws
I close my eyes
It’s taking over me
Matter of time
Before the endless sleep
I shut you out
Cause it could eat you raw
I’m feeling mauled
Between its tightened jaws

Endless Sleep (traduzione)

Possiamo passare una vita a chiederci perché
Ma non sarà di troppo aiuto
Possiamo farci impazzire
Su cose che avrebbero potuto essere
Spesso mi tiene sveglio la notte
Rifiutarsi di lasciarsi andare
Divorami dall'interno
Solo per farmelo sapere.
.che quanto lontano corro, non c'è via di scampo
Lo sento avvicinarsi, posso vedere la faccia del demone
Chiudo i miei occhi
Mi sta prendendo il sopravvento
Questione di tempo
Prima del sonno infinito
Ti ho escluso
Perché potrebbe mangiarti crudo
Mi sento sbranato
Tra le sue mascelle serrate
La paura ti tiene lontano
Lontano da me
L'orrore si diffonde come fiamme appena nate
Mi sta uccidendo a vedere.
.che tutto ciò che abbiamo condiviso è morto e scomparso
È troppo tardi per pentirsi
La trasformazione è avvenuta
Tutte le mie possibilità sono state esaurite
Perché posso sentirlo strisciare, nel profondo del mio cervello
Non c'è tempo per litigare, so di essere impazzito
Chiudo i miei occhi
Mi sta prendendo il sopravvento
Questione di tempo
Prima del sonno infinito
Ti ho escluso
Perché potrebbe mangiarti crudo
Mi sento sbranato
Tra le sue mascelle serrate
Perché posso sentirlo strisciare, nel profondo del mio cervello
Non c'è tempo per litigare, so di essere impazzito
Chiudo i miei occhi
Mi sta prendendo il sopravvento
Questione di tempo
Prima del sonno infinito
Ti ho escluso
Perché potrebbe mangiarti crudo
Mi sento sbranato
Tra le sue mascelle serrate
Chiudo i miei occhi
Mi sta prendendo il sopravvento
Questione di tempo
Prima del sonno infinito
Ti ho escluso
Perché potrebbe mangiarti crudo
Mi sento sbranato
Tra le sue mascelle serrate