Traduzione del testo della canzone Mr Songwriter - Zoot

Mr Songwriter (originale)

Hey Mr. Songwriter
Write a song today
Sing to my baby
Who is going away
She is leaving on the evening plane
To where I don’t know
Give me a song so sad that
She won’t want to go Now I am a songwriter
And I heard what you said
I’m going to write a song for you
Although love is dead
I know just how you feel and
Still I have to say
That if it doesn’t make her stop then
Then I just turn away
I write the words
Make her cry
Make her sigh
Melody to make her see
Tomorrow but tomorrow she’ll be gone
Hey Mr. Songwriter
Tell me what to do She’s gone away and left me now
For somebody new
I thought I could change her mind
But maybe I was wrong
Hurry up and wet your pen
And please sir don’t be long
I write the words
Make her cry
Make her sigh
Melody to make her see
Tomorrow but tomorrow was too late

Mr Songwriter (traduzione)

Ehi signor cantautore
Scrivi una canzone oggi
Canta al mio bambino
Chi sta andando via
Sta partendo con l'aereo serale
Dove non lo so
Dammi una canzone così triste
Non vorrà andarsene Ora sono una cantautrice
E ho sentito quello che hai detto
Scriverò una canzone per te
Anche se l'amore è morto
So come ti senti e
Comunque devo dire
Che se non la fa smettere, allora
Poi mi giro dall'altra parte
Scrivo le parole
Falla piangere
Falla sospirare
Melodia per farla vedere
Domani ma domani se ne andrà
Ehi signor cantautore
Dimmi cosa fare Se n'è andata e mi ha lasciato adesso
Per qualcuno di nuovo
Ho pensato di poter farle cambiare idea
Ma forse mi sbagliavo
Sbrigati e bagna la penna
E per favore, signore, non tardare
Scrivo le parole
Falla piangere
Falla sospirare
Melodia per farla vedere
Domani ma domani era troppo tardi