Traduzione del testo della canzone Menta Y Romero - Zucchero

Menta Y Romero (originale)

Bajo una lluviade estrellas
Llora el atardecer
Gotas de luz en los ojos
En la noche ciega
Y aqu solo a mi casa al fin regreso
Abrazaremos la noche
Entre Menta y Romero
Te ofrecer mis recuerdos
Y el corazn entero
Amor amor herido, amor perdido
I feel so lonely tonight
Por hacerme dao te ame
I feel so lonely tonight
Por sentirme vivo te ame
Bajo una lluvia de estrellas
Nuestra suerte al viento
Mil mariposas que vuelan
Entre mis pensamientos
Y aqu solo a mi casa al fin regreso
I feel so lonely tonight
Por hacerme dao te ame
I feel so lonely tonight
Por sentirme vivo te ame
Con el alma llena
Me olvidar
Recordndote
I feel so lonely tonight
Por hacerme dao te ame
I feel so lonely tonight
Por sentirme vivo te ame
I feel so lonely tonight
Por hacerme dao te ame
I feel so lonely tonight
Por sentirme vivo te ame

Menta Y Romero (traduzione)

sotto una pioggia di stelle
grida il tramonto
gocce di luce negli occhi
Nella notte cieca
E qui solo a casa mia finalmente ritorno
abbracceremo la notte
Tra menta e rosmarino
Ti offro i miei ricordi
e tutto il cuore
amore amore ferito amore perduto
Mi sento così solo stasera
Per avermi fatto male, ti ho amato
Mi sento così solo stasera
Per sentirmi vivo ti ho amato
sotto una pioggia di stelle
La nostra fortuna al vento
Mille farfalle che volano
tra i miei pensieri
E qui solo a casa mia finalmente ritorno
Mi sento così solo stasera
Per avermi fatto male, ti ho amato
Mi sento così solo stasera
Per sentirmi vivo ti ho amato
con un'anima piena
Dimenticami
ricordandoti
Mi sento così solo stasera
Per avermi fatto male, ti ho amato
Mi sento così solo stasera
Per sentirmi vivo ti ho amato
Mi sento così solo stasera
Per avermi fatto male, ti ho amato
Mi sento così solo stasera
Per sentirmi vivo ti ho amato