Traduzione del testo della canzone New New - Zuse, Mike Fresh

New New (originale)

Liked it, girl, this that new new
I’m the shit, girl, talking doo-doo
You’re crazy, a little coo-coo
I’m rare, baby, like a blue moon
Shawty dolled up like voodoo
She got a shotgun and a tutu
She a chef, in the kitchen she a guru
Your girl can’t cook, nigga, boo-hoo
If I ask her to weigh my word, bet she will (Yeah she will)
If I ask her to clean the dishes, yeah she will (Yeah she will)
If I ask her to bag that bitch, bet she will (Yeah she will)
If I ask her shoot a rudeboy, she kill (Yeah she will)
Murderer, she will give in
Wicked in the bed and full other skill
Wicked and wild, batty fat, waist slim
Every other day, yeah, she help you with the gym
Shawty flex her bush, she can stretch every limb
She cook and clean and knows how to win
Tell you how it is, how it is, how it is
My girl bad, bad, bad, bad like slim
My girl robbed a doughboy (Robbed a doughboy)
You best believe she shared that check with me, boom, boom, boom
Liked it, girl, this that new new
I’m the shit, girl, talking doo-doo
You’re crazy, a little coo-coo
I’m rare, baby, like a blue moon
Shawty dolled up like voodoo
She got a shotgun and a tutu
She a chef, in the kitchen she a guru
Your girl can’t cook, nigga, boo-hoo
If I ask her to weigh my word, bet she will (Yeah she will)
If I ask her to clean the dishes, yeah she will (Yeah she will)
If I ask her to bag that bitch, bet she will (Yeah she will)
If I ask her shoot a rudeboy, she kill (Yeah she will)

New New (traduzione)

Mi è piaciuto, ragazza, questo è nuovo
Sono la merda, ragazza, a parlare di doo-doo
Sei matto, un po' coo-coo
Sono raro, piccola, come una luna blu
Shawty agghindato come voodoo
Ha un fucile da caccia e un tutù
Lei chef, in cucina lei guru
La tua ragazza non sa cucinare, negro, boo-hoo
Se le chiedo di soppesare la mia parola, scommetto che lo farà (Sì lo farà)
Se le chiedo di pulire i piatti, sì, lo farà (Sì, lo farà)
Se le chiedo di insaccare quella cagna, scommetto che lo farà (Sì, lo farà)
Se le chiedo di sparare a un ragazzo maleducato, uccide (Sì, lo farà)
Assassino, lei cederà
Malvagio a letto e piena di altre abilità
Malvagio e selvaggio, grassoccio, vita snella
A giorni alterni, sì, ti aiuta in palestra
Shawty flette il cespuglio, può allungare ogni arto
Cucina, pulisce e sa come vincere
Ti dico com'è, com'è, com'è
La mia ragazza è cattiva, cattiva, cattiva, cattiva come magra
La mia ragazza ha derubato un pasticciere (rubato un pasticciere)
Faresti meglio a credere che abbia condiviso quell'assegno con me, boom, boom, boom
Mi è piaciuto, ragazza, questo è nuovo
Sono la merda, ragazza, a parlare di doo-doo
Sei matto, un po' coo-coo
Sono raro, piccola, come una luna blu
Shawty agghindato come voodoo
Ha un fucile da caccia e un tutù
Lei chef, in cucina lei guru
La tua ragazza non sa cucinare, negro, boo-hoo
Se le chiedo di soppesare la mia parola, scommetto che lo farà (Sì lo farà)
Se le chiedo di pulire i piatti, sì, lo farà (Sì, lo farà)
Se le chiedo di insaccare quella cagna, scommetto che lo farà (Sì, lo farà)
Se le chiedo di sparare a un ragazzo maleducato, uccide (Sì, lo farà)